1
00:00:36,669 --> 00:00:39,770
Suteik sau šansą, stipri valia!

2
00:00:40,510 --> 00:00:46,890
Kas mūsų yra lentoje, mes atiduosime savo jėgas
kartos

3
00:00:46,930 --> 00:00:53,810
kuris susiranda laimingą darbą. Kas yra mūsų
lentoje

4
00:00:54,030 --> 00:00:58,470
atiduosime savo jėgas kartai, kuri randa
laimingas darbas.

5
00:01:16,590 --> 00:01:19,870
Subtitrus sukūrė Jirka Kováč

6
00:03:58,649 --> 00:04:05,070
Tai saldaus paveikslas

7
00:04:05,070 --> 00:04:11,190
vaikystė, žaisminga, nerūpestinga, kuri
jis nepažįsta žmogaus vargo ir skausmo. Viršuje ošia

8
00:04:11,190 --> 00:04:14,390
kalno šlaitu rieda miškas ir debesų garai.

9
00:04:15,790 --> 00:04:22,270
Ankštis didėja, auga, išsikasa
gilesnė vaga, virsta srove, jokios

10
00:04:22,270 --> 00:04:28,030
nebijo kliūčių, peršoka jas galva
dideli rieduliai ir brūkšniai iš trijų hladų ar

11
00:04:28,030 --> 00:04:35,010
tiesiai į nuostabių vandens garų gelmes.
Tai sveikos jaunystės, sočios įvaizdis

12
00:04:35,010 --> 00:04:41,150
stiprybės ir gyvenimo troškimo, jaunystės tą
jokios kliūtys jos negąsdina, valgo drąsiai

13
00:04:41,150 --> 00:04:45,170
jis peršoka ir laimingas bėga jų pasitikti
kitą gyvenimą.

14
00:04:45,530 --> 00:04:50,450
Visai kaip vandens tekėjimas romantiškuose
slenksčiai ir potvyniai, tokie gražūs

15
00:04:50,450 --> 00:04:53,330
išreiškė mūsų nemirtingąją Smetaną
Zebras

16
00:04:53,810 --> 00:05:00,470
Ir taip upė pasiekia plačias lygumas
ir žemumos, ramiai teka laukuose ir pievose

17
00:05:00,470 --> 00:05:06,990
iš kaimo į kaimą teka per miestus,
drėkina kraštovaizdį sausros metu, nešioja

18
00:05:06,990 --> 00:05:08,310
sunkūs plaustai ir garlaiviai.

19
00:05:08,650 --> 00:05:13,290
Tai brandos, ramaus darbo ir
sėkmės.

20
00:05:15,419 --> 00:05:20,380
pailsėkite prie filmo Įvadai ir pamirštame
į gyvenimo rūpesčius ir baimes.

21
00:05:30,220 --> 00:05:34,360
Tu, Karlai, meilė turi būti baisi
kvaila, matai? Kodėl?

22
00:05:34,660 --> 00:05:39,440
Žinai, aš buvau pas tave kelis kartus
kozorová, kad tu kalbi su manimi, kad tu

23
00:05:39,440 --> 00:05:43,840
jo balsas trūkinėja ir jis taip keistai virina
apgalvotai. Tu tai žinai.

24
00:05:47,980 --> 00:05:52,540
Prašau, aš pilnas rūpesčių
baigiate, o jūs čia mane taip atrodysite

25
00:05:52,540 --> 00:05:54,260
nesąmonė. Kur to siekti?

26
00:05:54,600 --> 00:05:58,480
Tai, Karel, žiūrėk, tai iš p
Kažkur žinau.

27
00:05:59,060 --> 00:06:02,280
Tai galėtų būti profesorius Pírkas.

28
00:06:04,260 --> 00:06:08,700
Ir pažiūrėkime, Karel Tobal, vandens valdovas
Eva Vychrova.

29
00:06:08,940 --> 00:06:10,600
Ir mano skėtis.

30
00:06:11,060 --> 00:06:15,720
Ir tai gražu, mes mokomės po mokyklos, tiesa?
Atleiskite, profesoriau... Atsisėskite su

31
00:06:15,720 --> 00:06:16,720
praleisti laiką!

32
00:06:21,450 --> 00:06:22,750
Tėtis sužinos.

33
00:06:23,050 --> 00:06:25,290
Tėti, jis pamiršo skėtį.

34
00:06:25,970 --> 00:06:28,150
Palauk, aš bėgsiu paskui jį ir pasikalbėsiu su juo
į sielą.

35
00:06:28,350 --> 00:06:31,350
Aš paklausiu jo vieno, jo silpnosios lyties,
labiau tikėtina, kad laikysitės.

36
00:06:57,130 --> 00:06:59,150
O štai batai, mama.

37
00:06:59,390 --> 00:07:03,710
Su neįprastu noru priartinau juos prie jūsų,
bet tavo padai rimtai graužia pasilikti

38
00:07:03,710 --> 00:07:04,950
laiko. Kokia pagalba.

39
00:07:05,290 --> 00:07:07,410
Juose galiu kurį laiką laikyti.

40
00:07:07,650 --> 00:07:09,310
Na, dejuokite, brangioji mama.

41
00:07:09,550 --> 00:07:14,210
Po švenčių eisiu praktikuotis ir pirksiu
naujųjų. Jie tavęs laukia. Nagi, mama.

42
00:07:14,470 --> 00:07:20,230
Ant trijų akacijų apdovanojimų savininko. Žinai
tu net, kas yra conto forma? Balansas

43
00:07:20,230 --> 00:07:23,770
sąskaitą? O vekselis? Tu nežinai. Taigi
pamatysi

44
00:07:24,320 --> 00:07:28,480
Net ne toks viršininkas
neatrodė. Galiu atlikti

45
00:07:28,480 --> 00:07:33,040
sudėtingiausias tarptautinis verslas
sandoris kairėje pusėje. Bet tu būtum padavėjas

46
00:07:33,040 --> 00:07:34,040
jis negalėjo.

47
00:07:34,200 --> 00:07:36,400
Pažiūrėk, kaip tu sumaišei tą kavą.

48
00:07:36,740 --> 00:07:39,060
Viskas gerai, mama, viskas gerai
pataisys.

49
00:07:45,280 --> 00:07:50,940
ką tu darai Kas turėtų tai gerti? Jis to nežino
mokiniai, mama. Jiems nerūpi, jie

50
00:07:50,940 --> 00:07:53,300
Kokybė tikrai nesvarbu, tik kada ji yra
gera priemonė.

51
00:07:54,760 --> 00:07:56,460
Ką tu ten matai?

52
00:07:58,420 --> 00:07:59,440
Laukinis!

53
00:08:14,400 --> 00:08:17,060
Sveiki, sveiki! Sveiki, sveiki!

54
00:08:17,560 --> 00:08:20,360
Statykite tinginius! Dar vienas baltas!

55
00:08:26,350 --> 00:08:28,010
Ar vežate pieną ir varškę?

56
00:08:35,669 --> 00:08:36,669
Ivo!

57
00:08:37,510 --> 00:08:38,890
Mūsų sofa!

58
00:08:40,409 --> 00:08:41,409
Kelkis!

59
00:08:42,169 --> 00:08:44,570
Kelkis! Jau ketvirtis prieš tris!

60
00:08:46,630 --> 00:08:49,490
Tik po trijų minučių, tu apgavikas!

61
00:08:51,530 --> 00:08:52,730
Makaka murkia.

62
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
Daugiau mylėti.

63
00:09:04,700 --> 00:09:06,360
Labas rytas, Evicka!

64
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
Geras tro!

65
00:09:10,040 --> 00:09:11,920
Nepamirškite Korfu tortų!

66
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Kur?

67
00:09:15,040 --> 00:09:16,040
Oho!

68
00:09:21,980 --> 00:09:25,380
O kaip jis toliau taip? langai, galai,
karel, išdrįsk

69
00:09:26,570 --> 00:09:30,130
Bet kadangi jie yra kartu, nuo kada nors
negausi žodžių. Na tada nebūtų.

70
00:09:30,570 --> 00:09:34,510
Įsivaizduokite socialinį nuosmukį. Jis a
stambaus pirklio dukra.

71
00:09:34,910 --> 00:09:36,030
Tada aš įrodysiu nuosmukį.

72
00:09:36,850 --> 00:09:37,850
Nulio priešingybė.

73
00:09:38,370 --> 00:09:41,070
Po metų būsiu baigęs ir gausiu
graži vieta

74
00:09:41,630 --> 00:09:45,850
Galbūt jų biure. Na, norėčiau
jis nelabai stovėjo tokiame versle. ką

75
00:09:45,850 --> 00:09:49,490
nori, jie turi dvylika pareigūnų. Kuris
jie kartais parduodami, todėl verta

76
00:09:49,490 --> 00:09:53,410
skaitiklis. Leisk, jiems to nereikia
verslo mokykla. Praktikai to užtenka, bet

77
00:09:53,410 --> 00:09:55,110
arklys ateina pas žmogų, jis viską sutinka.

78
00:09:56,690 --> 00:09:57,690
Paskutinis įspėjimas.

79
00:10:11,170 --> 00:10:14,610
Tada ko tu lauki? Kad pas tave lietus? ne,
lankas.

80
00:10:16,630 --> 00:10:17,630
Ar jie jau papūtė ragą?

81
00:10:17,830 --> 00:10:21,410
Ne, jie lauks, kol ateis meistrai. pone
Pasirašyk, prašau, išmokyk mane to

82
00:10:21,410 --> 00:10:23,650
galios koeficientas. Už ką? Aš tau duosiu per pertrauką
aš grįšiu

83
00:10:31,020 --> 00:10:32,280
Ant mūsų, ponas. Tai.

84
00:10:33,000 --> 00:10:36,500
Ir žiūrėk, o kas būtų, jei tu ten eitum.

85
00:10:37,020 --> 00:10:39,800
Žinai, aš, kaip vyras, nieko su juo nedarysiu.

86
00:10:40,040 --> 00:10:45,020
Bet moteriškas žavesys, greičiau moteriškas žavesys
sujudina jo širdį. Taigi pasakykite tai iš karto

87
00:10:45,020 --> 00:10:45,739
tu jo bijai

88
00:10:45,740 --> 00:10:46,699
Mergina, aš noriu.

89
00:10:46,700 --> 00:10:47,700
Įdėkite jį čia.

90
00:10:50,500 --> 00:10:54,660
Ir žiūrėk, ateik ten su manimi. Dviese
tai geriau įtikina. Aš tai žinojau.

91
00:11:05,640 --> 00:11:11,960
Vėl naujienos, drauge? Tiesiog
bandymas. Mokiniams daviau piešimo užduotį

92
00:11:11,960 --> 00:11:15,360
langų puošyba ir štai jie
rezultatus.

93
00:11:16,300 --> 00:11:17,820
Ir kas tai yra?

94
00:11:18,080 --> 00:11:21,660
Žaislas. Tai lango ekranas
žaislų parduotuvė.

95
00:11:21,920 --> 00:11:28,780
Žinoma, žaislų parduotuvė. Štai ir visas
jūsų mokymo sistema. Tarsi jų nebūtų

96
00:11:28,780 --> 00:11:32,240
reikalingos žinios, esančios visose
vadovėliai.

97
00:11:34,990 --> 00:11:38,910
Bet jūs, jaunuoliai, pamiršite, kad jūsų
pareiga yra dėstyti mokiniams pamoką,

98
00:11:38,950 --> 00:11:43,930
puslapis po puslapio, žodis po žodžio į
galvos, o ne ar žaisti su jomis

99
00:11:43,930 --> 00:11:45,190
hokinarii.

100
00:11:46,550 --> 00:11:53,190
Kiekvienas esate girtas nuo savo jaunystės kaip vaikas
pasukas ir tu neklausai seno, seno patarimo

101
00:11:53,190 --> 00:11:54,190
ožkos.

102
00:11:54,510 --> 00:11:58,070
Leisk man! Bet ponai, ponai...

103
00:12:08,970 --> 00:12:12,190
Čia matote didžiausią ir paslaptingiausią
paslaptis 20.

104
00:12:12,590 --> 00:12:13,590
amžiaus.

105
00:12:15,650 --> 00:12:22,270
Paskambino šis keistas monstras
Kretenijus idiotas yra

106
00:12:22,270 --> 00:12:25,550
nežinomos planetos gyventojas, kurio
kultūrinė branda yra žemiau visko

107
00:12:25,550 --> 00:12:31,670
fiziniai ženklai toli prieš mus. Ji
graži galva, tos sielos akys, ta viena

108
00:12:31,670 --> 00:12:32,670
požiūris...

109
00:12:48,490 --> 00:12:51,910
Taigi, kas yra, ar viskas baigėsi? tavo lankininkas,
duok man, arba aš nuo jo užspringsiu!

110
00:12:58,230 --> 00:12:59,710
Sveiki, pone Kropus!

111
00:13:04,990 --> 00:13:05,990
Vadovas yra.

112
00:13:09,710 --> 00:13:12,210
Taigi taip ruošiatės mokymui.

113
00:13:12,610 --> 00:13:14,070
Aš tave išmokysiu, chasa!

114
00:13:14,750 --> 00:13:15,750
Įstrigo!

115
00:13:26,700 --> 00:13:27,900
Ir už bausmę stovėsite valandą!

116
00:13:28,220 --> 00:13:29,220
Gėda!

117
00:13:53,560 --> 00:13:54,560
Kas dingo?

118
00:13:55,040 --> 00:13:57,500
Libanas. Prašau, Tomána Vichrová.

119
00:13:58,520 --> 00:14:02,020
Prašome nepraleisti Tomán Vichrová. Taigi
tai kur jie yra?

120
00:14:02,460 --> 00:14:03,660
Aš juos mačiau.

121
00:14:04,140 --> 00:14:10,460
Tikriausiai jie buvo palikti kažkur pakeliui. o taip
jie tikriausiai liko kažkur muitinėje.

122
00:14:15,460 --> 00:14:18,580
Kas nors parašyk man vardus tų, kurių trūksta.

123
00:14:19,900 --> 00:14:22,700
Gal, gal ten, pone...

124
00:14:24,030 --> 00:14:26,670
Paslaptingiausia XX amžiaus paslaptis.

125
00:14:28,290 --> 00:14:29,630
Duok man rašiklį.

126
00:14:30,970 --> 00:14:32,310
Kur tavo penis?

127
00:14:32,670 --> 00:14:33,890
Prašau, aš tavo... Sėsk!

128
00:14:35,770 --> 00:14:37,330
Tu ne! Tu atsistok!

129
00:14:38,430 --> 00:14:39,970
Tai kaip su tuo peniuku?

130
00:14:40,210 --> 00:14:41,950
Prašau, aš tavo... Klasė!

131
00:14:42,230 --> 00:14:43,510
Nenoriu nieko girdėti.

132
00:14:44,010 --> 00:14:45,650
Turėtumėte sutvarkyti savo daiktus.

133
00:14:46,670 --> 00:14:51,510
Ką jie pasakytų Masonui, jei jis ateitų
dirbti be indų? Na, ką jie pasakytų?

134
00:14:51,870 --> 00:14:52,870
Jūs rašote.

135
00:14:53,620 --> 00:14:55,860
Limeňská, Taman, Vychrová.

136
00:14:57,920 --> 00:14:59,580
Tai ką tu man atnešei?

137
00:15:00,600 --> 00:15:06,840
Prašau, profesoriau, mes esame jūs
iš tikrųjų jie norėjo paklausti

138
00:15:06,840 --> 00:15:13,580
paklausk ir grąžink, jei tai padarysi
jis maloniai nepranešė, kad esate mes

139
00:15:13,580 --> 00:15:18,760
pamatė, jis ten nuėjo, vargšelis
turėklai, todėl atvežėme jį jums.

140
00:15:19,040 --> 00:15:20,040
Ir kas?

141
00:15:20,520 --> 00:15:24,020
kas tu toks? Skėtis, prašau.
Skėtis, čia.

142
00:15:24,560 --> 00:15:27,780
O skėtis.

143
00:15:29,300 --> 00:15:30,480
Pažiūrėsim.

144
00:15:31,660 --> 00:15:33,780
Ir jis yra visas.

145
00:15:34,660 --> 00:15:38,100
Profesoriau, nepranešk apie mus
tu mus matei

146
00:15:38,460 --> 00:15:40,880
Tėtis atsisakytų manęs paveldėti, jei tai žlugtų.

147
00:15:41,180 --> 00:15:44,240
Profesoriau, tai buvo pirmas kartas.

148
00:15:44,440 --> 00:15:47,960
Vakar buvo mano gimtadienis, taigi ir aš
ji norėjo kažkaip tai atšvęsti.

149
00:15:48,320 --> 00:15:49,540
Profesorius...

150
00:15:50,060 --> 00:15:52,000
Mes rimtai to daugiau nedarysime.

151
00:15:53,120 --> 00:15:55,100
Maloniai uždenkite.

152
00:15:55,860 --> 00:15:58,420
nieko nesakysiu.

153
00:15:58,820 --> 00:16:02,840
Nežinau apie ką tu kalbi, niekada apie tave negirdėjau
Nemačiau ir tikiuosi, kad nematysiu.

154
00:16:05,880 --> 00:16:11,380
O kai esate prie baseino, neikite
Vyšehradska. Aš jau ten.

155
00:16:12,540 --> 00:16:18,020
Ačiū, profesoriau. Tai tu
geras pone... Prašau skėčio.

156
00:16:31,470 --> 00:16:32,870
Jūs kažką išsaugojote.

157
00:16:33,090 --> 00:16:37,350
Kai verkėte kaip kūdikis
jam kaba dantys. Turėjau kada

158
00:16:37,350 --> 00:16:38,590
Mačiau, kad tu supykęs.

159
00:16:39,430 --> 00:16:40,570
Taigi pirmyn.

160
00:16:40,910 --> 00:16:42,770
Jūs esate, ponia turi pirmenybę.

161
00:16:43,070 --> 00:16:47,390
Ačiū, riteriai, ir aš palauksiu, kol baigsis repeticija.
Dabar nieko negaliu padaryti. Geriau apeisiu jį

162
00:16:47,390 --> 00:16:48,390
dieną.

163
00:16:51,250 --> 00:16:57,770
Žmonės jautė poreikį nuo neatmenamų laikų
tam tikrose vietose rodydami vaisius

164
00:16:57,770 --> 00:17:00,030
jo menines pastangas.

165
00:17:00,510 --> 00:17:03,490
ekonomikos ir pramonės... Stop!

166
00:17:05,030 --> 00:17:08,710
Taigi ką šiandien sugalvos ponas Tomanas?

167
00:17:09,470 --> 00:17:13,230
Skauda dantis, neveikė elektra.

168
00:17:13,569 --> 00:17:20,089
Ką? Prašau, profesoriau, mes...
nes... aš...

169
00:17:20,089 --> 00:17:21,750
Jie yra, ar ne? Hehe.

170
00:17:22,710 --> 00:17:29,190
Tai yra, prašau, jie įkrito į mane
laiptai, taigi aš... prašau, aš laukiau...

171
00:17:29,900 --> 00:17:30,900
Prašau, jis laukė.

172
00:17:31,000 --> 00:17:36,800
Ir tada, prašau, man kilo mintis
prašau nusileisti nuo turėklų.

173
00:17:37,200 --> 00:17:38,960
Taigi, prašau, aš nusileidau.

174
00:17:39,200 --> 00:17:41,540
Aš tave nuvešiu, niekšas.

175
00:17:41,920 --> 00:17:43,880
Jūs laukiate pagundos.

176
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
Prie lentos.

177
00:17:46,720 --> 00:17:49,800
Papasakokite apie paramos priemones
apyvarta.

178
00:17:54,340 --> 00:17:59,340
Pagalbinės apyvartos priemonės yra rinkos,
mugėse, parodose, aukcionuose, muziejuose.

179
00:17:59,660 --> 00:18:00,499
ir reklama.

180
00:18:00,500 --> 00:18:05,780
Rinkos. Mes pripažįstame metines rinkas, rinkas
galvijų, melžimo turgus, dienos turgus ir

181
00:18:05,780 --> 00:18:11,140
pagaliau mugės. Metinis turgus atsirado nuo
viduramžių bažnytinės šventės ir

182
00:18:11,140 --> 00:18:13,600
joje randame pačių įvairiausių
kiti... Mes!

183
00:18:15,960 --> 00:18:17,980
Kaip matote, iššaukiantis vergas.

184
00:18:18,180 --> 00:18:20,120
Ir, antra, saugokitės laiptų.

185
00:18:21,760 --> 00:18:22,860
Į vietas.

186
00:18:24,820 --> 00:18:26,480
Taigi mes tęsime.

187
00:18:28,140 --> 00:18:30,940
Leiskite man papasakoti kai ką apie prekybą akcijomis.

188
00:18:34,300 --> 00:18:38,040
Biržos sandoriai. 238 psl., 13 skyrius.

189
00:18:38,540 --> 00:18:44,700
Padalijimo samprata ir biržų ataskaita. Pastraipa
praleisti pirmą, antrą, trečią. Pastraipa

190
00:18:44,700 --> 00:18:47,740
ištrinti ketvirtą, šeštą eilutę iš mano.

191
00:18:48,180 --> 00:18:51,940
Kitas puslapis, trečia pastraipa
palikti lauk.

192
00:18:52,140 --> 00:18:55,560
Kitas puslapis, išbraukite žodį į.

193
00:18:56,920 --> 00:18:59,140
Pirmųjų metų vadovėlyje figūrėlė.

194
00:19:00,120 --> 00:19:06,500
Su tuo mes aptarėme akcijų sandorius ir
einame į muitinę.

195
00:19:07,240 --> 00:19:13,400
Ar tu skaitai, Svobodova? Na, dabar tau viskas gerai
Uždarykite knygas ir mes eisime per pusę.

196
00:19:15,040 --> 00:19:17,280
Kas šiandien bus pardavėjas?

197
00:19:20,380 --> 00:19:21,600
Ateik čia, Humility.

198
00:19:25,550 --> 00:19:27,370
Dabar pasirinkite klientą.

199
00:19:30,810 --> 00:19:31,810
Svoboda.

200
00:19:35,770 --> 00:19:40,450
Geriau palinkėk, maloningoji ponia. Ji maldavo
Norėčiau dantų krapštuko. Klovočekas.

201
00:19:47,430 --> 00:19:49,470
Prašau, maloningoji ponia.

202
00:20:00,680 --> 00:20:04,520
Studijuojame reklamą. Kai ilgai stengiesi
skrybėlę, prie jos reikia kažko

203
00:20:04,520 --> 00:20:08,080
nurodykite, kas pabrėžia jo vertę.
Kad negalvotų, kad taip yra

204
00:20:08,080 --> 00:20:10,380
paprastos prekės. Taip, profesoriau.

205
00:20:11,380 --> 00:20:15,360
Maloninga ponia, tai naujausias modelis
po velnių. Juos jau pardavėme

206
00:20:15,360 --> 00:20:16,780
mažiausiai du šimtai vienetų.

207
00:20:17,860 --> 00:20:19,740
Jūs niekšai!

208
00:20:20,580 --> 00:20:22,960
Taigi, matai, nuolankus, tai blogai
reklama.

209
00:20:23,480 --> 00:20:26,340
Nė viena ponia nenori dėvėti to, ką jau dėvi
antrasis

210
00:20:27,840 --> 00:20:28,840
Vilicova!

211
00:20:30,890 --> 00:20:34,550
Taigi jūs norite praleisti?
Prašau pirštinių. Pirštinė,

212
00:20:34,610 --> 00:20:37,870
prašau, prašau, čia yra viena pora, labai
padorus.

213
00:20:39,370 --> 00:20:41,210
Tikrai graži pora, panele.

214
00:20:42,010 --> 00:20:44,030
Man jie kiek dideli.

215
00:20:44,370 --> 00:20:45,370
Didelis.

216
00:20:47,050 --> 00:20:49,190
O kaip tu, panele?

217
00:20:51,470 --> 00:20:52,910
Graži pora irgi.

218
00:20:53,210 --> 00:20:54,830
Jie man per maži.

219
00:20:56,530 --> 00:21:01,180
Kai pastebite, kad produktas jums patinka
Išskyrus mažą dalyką, tu pabandyk

220
00:21:01,180 --> 00:21:02,620
sumažinti smulkmenas iki minimumo.

221
00:21:03,080 --> 00:21:06,580
Pavyzdžiui, jūs sakote, kad jie yra šiek tiek
griežtai, bet kai juos ištrauksi,

222
00:21:06,700 --> 00:21:08,340
jie išsiplės ir bus kaip kiautas.

223
00:21:08,600 --> 00:21:13,900
Na, profesoriau, aš pasakysiu taip
plinta, jie susiduria, ponia mane rytoj

224
00:21:13,900 --> 00:21:17,400
jis atneša jį ir sujaukia mane
malkų kamuolys.

225
00:21:18,480 --> 00:21:19,640
Visai teisingai.

226
00:21:19,920 --> 00:21:25,020
Kiekvienas pardavėjas turi žinoti savo kokybę
prekes. Prašau, profesoriau, norėčiau

227
00:21:25,020 --> 00:21:27,380
gal tu tokius pasilaikei. Aš neparduodu
štai.

228
00:21:29,200 --> 00:21:31,180
Prašau, panele, trisdešimt kronų.

229
00:21:32,600 --> 00:21:34,320
Ačiū. Palauk.

230
00:21:34,840 --> 00:21:37,720
Taigi kokią klaidą čia daro pardavėjas?
ar jis

231
00:21:38,020 --> 00:21:40,680
Prašau, jis turėjo paklausti ponios, ar
jis nieko daugiau nenori.

232
00:21:40,880 --> 00:21:41,880
tai tiesa.

233
00:21:41,960 --> 00:21:45,740
Reikia atkreipti dėmesį į vieną
ką tas žmogus galėtų

234
00:21:45,740 --> 00:21:50,600
kad reikia Pavyzdžiui, ji ateina į parduotuvę
kaimo močiute, tu jos nesiūlei

235
00:21:50,600 --> 00:21:54,960
voratinklio kojinės arba pudra, bet
skara ir panašiai.

236
00:21:55,380 --> 00:21:59,940
Kai kas nors įeina į parduotuvę, jis privalo
pardavėjas žino, į kokią dėžutę jį įdėti

237
00:21:59,940 --> 00:22:02,400
rangą ir atitinkamai taip pat turi su juo
veikti.

238
00:22:03,980 --> 00:22:07,320
Čia turime gražių pudrų, klausykite,
arba greitieji kateriai.

239
00:22:07,580 --> 00:22:10,860
Garantuotai neperspektyvi. Jūs galite jį turėti
pabandyk dabar.

240
00:22:32,810 --> 00:22:33,810
kur buvai

241
00:22:34,230 --> 00:22:38,110
Prašau, man nebuvo gerai. Taigi, kas tada?
kaip buvo vakar

242
00:22:38,350 --> 00:22:40,290
Prašau, aš vakar susirgau.

243
00:22:41,290 --> 00:22:42,290
Tyla.

244
00:22:42,810 --> 00:22:45,630
Taigi nemanai, kad pabėgsi
testavimas. Prie lentos.

245
00:22:50,210 --> 00:22:51,350
Kalbėk apie reklamą.

246
00:22:51,590 --> 00:22:52,590
Reklama.

247
00:22:53,170 --> 00:22:59,950
Skelbimas, puslapis 233, slankstelis, ne, galva,
pirmasis

248
00:22:59,950 --> 00:23:00,950
trečioji.

249
00:23:01,850 --> 00:23:02,850
Skųstis.

250
00:23:04,050 --> 00:23:05,050
Na?

251
00:23:07,110 --> 00:23:09,730
Roma, aš to negaliu. Taigi.

252
00:23:15,410 --> 00:23:16,770
O kodėl tu negali?

253
00:23:17,010 --> 00:23:19,570
Prašau, tėtis pasakė, kad tai kvaila
ir išmokime to.

254
00:23:25,230 --> 00:23:26,870
ka tu pasakei?

255
00:23:27,830 --> 00:23:29,090
Ką tai reiškia?

256
00:23:29,610 --> 00:23:31,670
Tai maištas, supranti?

257
00:23:33,610 --> 00:23:34,610
Tai jums brangiai kainuos.

258
00:23:41,210 --> 00:23:45,070
Taigi tavo tėtis drįsta kritikuoti
mokykla.

259
00:23:46,830 --> 00:23:48,110
Taigi, kas yra tavo tėvas?

260
00:23:48,310 --> 00:23:50,330
Tiesiog verslininkas. Kodėl būtent?

261
00:23:50,730 --> 00:23:54,750
Kadangi jis jau įdarbino praktikantus iš
verslo akademiją, todėl jis žino, ką jie gali padaryti.

262
00:23:55,290 --> 00:24:00,490
Na, žinoma, jei jis tokius samdo
tokių tinginių kaip tu turi turėti

263
00:24:00,490 --> 00:24:04,360
liūdni išgyvenimai. Tėtis jau turėjo... s
prasmė ir buvo tas pats.

264
00:24:07,820 --> 00:24:08,820
Tyla!

265
00:24:11,460 --> 00:24:13,400
Ir aš susitvarkysiu su tavimi.

266
00:24:15,480 --> 00:24:22,000
Atsiųsk man čia savo tėvą, leisk man ir visam
jis patars fakultetui kaip ir mes

267
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
mokyti.

268
00:24:24,700 --> 00:24:28,840
Bet geriau parašyk jam dabar, kad tu
jis pakeitė savo apkalbas ir nesikišo

269
00:24:28,840 --> 00:24:30,540
pedagogika, kurios jie nesupranta.

270
00:24:30,960 --> 00:24:33,200
Ponas profesorius Vichrov si
atstovauja... Užsičiaupk!

271
00:24:33,500 --> 00:24:34,600
Tavęs nepaklausė!

272
00:24:35,360 --> 00:24:37,540
Niekas neturi teisės nieko įsivaizduoti!

273
00:24:37,760 --> 00:24:39,180
Jūs turite teisę tylėti!

274
00:24:40,900 --> 00:24:42,480
Ir tu eini į savo vietą.

275
00:24:54,920 --> 00:24:55,920
Tyla!

276
00:24:58,680 --> 00:24:59,760
Akimirka, akimirka.

277
00:25:00,780 --> 00:25:04,160
O Malka, ar tu vis dar ten? Jūs tai turėsite
džiaugsmas

278
00:25:05,160 --> 00:25:07,320
Atsitiko kažkas labai svarbaus, ar ne?

279
00:25:07,840 --> 00:25:09,200
Įsivaizduokite, kad jis yra pasaulyje.

280
00:25:09,520 --> 00:25:12,280
Šiandieną, žinote, man atnešė drąsuoliai.

281
00:25:12,800 --> 00:25:14,260
Na, gerai, tu tai žinai. Taigi tėtis.

282
00:25:17,740 --> 00:25:22,400
Tu jam davei, bet tris nulius. Bet
jei kas nors iš to išeina, jūs esate

283
00:25:22,400 --> 00:25:24,680
dainuojame ir visi esame solidarūs...

284
00:25:52,560 --> 00:25:53,960
Aš drebu jau mažiausiai tris savaites.

285
00:26:06,600 --> 00:26:07,600
Leisti, leisti.

286
00:26:07,980 --> 00:26:11,920
Pone Znamínekai, šiandien pakartojote mane
pakaitomis skaityti ne.

287
00:26:12,180 --> 00:26:18,220
Kodėl gi ne, profesoriau, vienas
pusbroliai ir mūsų išorinė duona. Taigi aš esu

288
00:26:18,220 --> 00:26:19,220
tu nežinai.

289
00:26:19,560 --> 00:26:20,560
Ačiū, ačiū.

290
00:26:30,440 --> 00:26:34,920
pone kolega, susidarė putos
ant pasaulinės suirutės slenksčio.

291
00:26:35,440 --> 00:26:41,540
Pokario karta, kuri yra
lengvabūdiškas, paviršutiniškas, amoralus ir

292
00:26:41,540 --> 00:26:43,900
pamokos metu nekreipia dėmesio.

293
00:26:44,780 --> 00:26:49,040
Tas jos tėvas, kuris menkina mūsiškį
ugdymo metodai, tai prieškarinis,

294
00:26:49,060 --> 00:26:54,020
pone kolega Tu atrodai taip tiesiai iš išorės
leidžia reformuoti švietimą. Taip, pone

295
00:26:54,020 --> 00:26:56,220
mano drauge, visi šaiposi iš profesorių.

296
00:26:56,600 --> 00:27:00,020
Mane labiausiai pykdo, kai tokia mama na
pradeda mane Kaip tu gali tai pasakyti

297
00:27:00,020 --> 00:27:01,880
nepavyks? Vaikai jau išbandė namuose.

298
00:27:02,220 --> 00:27:03,960
Ji išbandė jį namuose.

299
00:27:04,340 --> 00:27:08,100
Bet vis tiek manau, kad toks patyręs
prekybininkas gali turėti gana gerą įžvalgą.

300
00:27:10,120 --> 00:27:11,440
Stebėjimas. Yra kažkas apie tai.

301
00:27:12,100 --> 00:27:15,660
Pavyzdžiui, aš pamečiau šį
pertrauka iki ketvirtos klasės.

302
00:27:15,960 --> 00:27:17,980
Jie tiesiog turėjo aktuarus.

303
00:27:18,640 --> 00:27:23,360
Lentą apibūdino patys raštai, kad
nuo tvarsčių man apsisuko galva. Visa tai

304
00:27:23,360 --> 00:27:24,980
tu turi įkišti į savo kaukolę tokį vaikiną.

305
00:27:25,340 --> 00:27:29,660
Tada, kai jis ateina į praktiką, jis žino
kad jam to visai nereikia, nes jie yra įjungti

306
00:27:29,660 --> 00:27:31,780
tas stalas, kur jau viskas gražu
skaičiuoja.

307
00:27:32,120 --> 00:27:36,920
Pone, prašau tavęs, leisk man, pone,
čia niekas nesimatė, mano skėtis yra

308
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
užkandis.

309
00:27:38,720 --> 00:27:43,760
Nežinau, drauge, ar privalai
visada prieštarauja. Tai keista.

310
00:27:44,120 --> 00:27:50,260
Aš nesu prieš reformas, bet jūs esate
turi atlikti patyręs ekspertas, profesorius ir

311
00:27:50,260 --> 00:27:51,260
ne kai kurie...

312
00:27:51,340 --> 00:27:54,760
profesoriaus embrionas arba kaimas
kalonkaras

313
00:27:58,620 --> 00:28:00,520
Mano užkandis!

314
00:28:34,390 --> 00:28:38,050
Tiesą sakant, dėl visko kaltas, pone
direktorius. Mergina namuose mokėsi verslo

315
00:28:38,050 --> 00:28:43,350
doktrina, kaip sakoma, budavo, trynė
iš tos knygos ir sakau, kad taip

316
00:28:43,350 --> 00:28:45,890
kvailumas, taip ir reikia išmokti. Na, tiek
buvo viskas.

317
00:28:46,550 --> 00:28:47,550
Kvailumas.

318
00:28:48,090 --> 00:28:52,470
Kvailumas. Žinau, kad persistengiau
profesoriau, bet aš jus tai užtikrinu

319
00:28:52,470 --> 00:28:53,470
Nieko tuo nenorėjau pasakyti.

320
00:28:54,310 --> 00:28:57,930
Papadonas. Aš, aš ateisiu dar kartą.

321
00:28:58,530 --> 00:28:59,530
Tik vėliau.

322
00:29:01,840 --> 00:29:04,800
Profesoriau, aš apie tai net nepagalvojau
mokykloje sakys mergina.

323
00:29:05,000 --> 00:29:08,300
Nenoriu leisti sau reformuotis
mokykla ar profesoriai.

324
00:29:08,780 --> 00:29:11,380
Taigi jūs neturite nieko panašaus prieš merginą
pasakyti.

325
00:29:11,600 --> 00:29:15,680
Na, galbūt aš taip pat turiu teisę mokyti savo vaiką.
Bet jūs neturite teisės kištis

326
00:29:15,760 --> 00:29:16,760
kurio tu nesupranti.

327
00:29:16,980 --> 00:29:21,540
Atleiskite, profesoriau, aš įdarbinu a
Apvaisinsiu verslo akademijas ir jus

328
00:29:21,540 --> 00:29:24,000
jie turi pas mane ilgai mokytis prieš juos
yra kažkas

329
00:29:24,200 --> 00:29:28,940
Na, čia parduotuvė, bet čia mokykla. Jūs
tu supranti savo verslą, o aš suprantu mokyklą.

330
00:29:29,260 --> 00:29:31,400
Prašau, bet pamatykite tai savo mokiniuose
tai ne.

331
00:29:31,960 --> 00:29:35,500
Jūs negalite naudotis verslo akademija
pasak kažkokio tinginio. Mano kaina ne

332
00:29:35,500 --> 00:29:36,780
jokio slampinėjimo. Bet ji yra įžūli!

333
00:29:37,120 --> 00:29:38,560
Šiaip jau turiu.

334
00:29:38,780 --> 00:29:39,960
Ir aš taip pat tavo metodus.

335
00:29:40,420 --> 00:29:42,900
Sveiki, pone direktore. Atsiprašau. pone
profesorius.

336
00:29:47,880 --> 00:29:48,920
Toks įžūlumas.

337
00:29:49,360 --> 00:29:52,380
Pone kolega, jūs negalėjote likti namuose
bent truputi vilties?

338
00:29:52,740 --> 00:29:54,320
Žodžiu, tu per žalias.

339
00:29:54,980 --> 00:29:57,780
Taip, per žalia tau
patarti.

340
00:29:58,160 --> 00:30:03,100
Pone, jūs kalbate su moterimi, kuri yra
jis pasilieka teisę mane patarti labiau patyrusiam žmogui. Bet

341
00:30:03,100 --> 00:30:07,480
juk jis taip negalvoja apie savo kolegas
pone kolega Na, aš tavimi nepasitikėsiu

342
00:30:07,480 --> 00:30:12,400
su savo mąstymu, pone fizike. Jūs esate
sudaužyk savo atomus ir aš sulaužysiu kietąjį

343
00:30:12,400 --> 00:30:15,880
ranka išleidžiančius elementus
šios konstitucinės drausmės.

344
00:30:16,220 --> 00:30:18,040
Ponai, ponai.

345
00:30:27,880 --> 00:30:30,920
jis kažkur pabėgo, bet kada pasikalbėsiu su juo
apie tai ir kalbama.

346
00:30:32,360 --> 00:30:37,640
Taip pat domiuosi santykiais tarp praktikos ir
mokykla ir aš tau duočiau daug tiesos.

347
00:30:37,800 --> 00:30:42,520
Žinai, mums labai rūpi,
kad mūsų jaunimas galėtų įrodyti save praktiškai.

348
00:30:42,720 --> 00:30:48,960
Bet... Nepriimtum mokinio iš
mums treniruotis per atostogas?

349
00:30:49,480 --> 00:30:51,580
Ar norėtumėte tai išbandyti su mumis?

350
00:30:52,020 --> 00:30:53,460
Jis apsidžiaugė, pone direktoriau.

351
00:30:53,720 --> 00:30:56,280
Juk pagaliau profesorius Vlk gali juos padaryti
išsirink pats.

352
00:30:56,560 --> 00:30:58,380
Matai, tai gera mintis.

353
00:30:58,860 --> 00:31:01,800
Po kelių dienų jums parašysiu, kam ji pamilo
jo pasirinkimas.

354
00:31:09,820 --> 00:31:12,720
Vaikinai, viskas. Tai vyksta.

355
00:31:12,980 --> 00:31:13,980
Jūsų.

356
00:31:17,300 --> 00:31:20,080
Ponai, tai kaip ir mes. IN

357
00:31:20,080 --> 00:31:25,340
gerbk Josefą.

358
00:31:28,750 --> 00:31:29,850
Ponas Bosas?

359
00:31:31,750 --> 00:31:36,690
Ačiū, jūs esate bakalaurai
iš Prahos verslo mokyklos.

360
00:31:37,290 --> 00:31:38,290
matau.

361
00:31:39,090 --> 00:31:43,810
Jus atsiuntė ponas profesorius Blk, skambina
Bivakas. Prašau, pone bose.

362
00:31:44,410 --> 00:31:46,070
Draugiškas profesorius.

363
00:31:48,650 --> 00:31:52,990
Sėskite, ponai. Kur prašau?
Ant žemės, prašau.

364
00:31:56,680 --> 00:31:59,840
Ar turite kokių nors pasiūlymų? Prašau, pone
viršininkas. Ir čia.

365
00:32:02,840 --> 00:32:05,920
Gražus pašventinimas. Pačios reikšmės.

366
00:32:06,780 --> 00:32:11,260
Taigi mums net nereikia daryti testo. Tai
tai būtų beprasmiška, bose. Mes vistiek

367
00:32:11,260 --> 00:32:12,260
viską išplauname.

368
00:32:12,280 --> 00:32:17,740
Bus malonu dirbti su jumis. Ir kokios
Ar turite reikalavimų? Tai yra butas. Būk. Grynasis.

369
00:32:18,000 --> 00:32:19,500
Dieta. Masitos.

370
00:32:19,840 --> 00:32:24,280
Ir po vieną tarnaitę. Mėlyna akis.

371
00:32:24,480 --> 00:32:25,480
Mėlyna akis.

372
00:32:25,640 --> 00:32:29,640
Na, būtų gerai. Geriau sek paskui mane
ponai. Aš jums parodysiu jūsų kambarius.

373
00:32:30,260 --> 00:32:32,140
Užimsite prokuristų pareigas.

374
00:32:33,580 --> 00:32:35,360
Ačiū, pataikysim patys.

375
00:32:38,080 --> 00:32:41,300
Vaikinai, aš matau didelį miestą, kurį mes
guli prie mokesčių kojų.

376
00:32:41,920 --> 00:32:45,180
Užburta žemė, iš kurios kilusi garsioji Eva
Vėjo audra.

377
00:32:45,440 --> 00:32:50,240
Balikovas. Viršuje meras žino, kad jie yra
čia, studentai, jis atėjo mūsų pasveikinti.

378
00:32:50,460 --> 00:32:52,920
Jie turėtų mus pasitikti su muzika. Jie turėtų.

379
00:32:53,400 --> 00:32:57,360
Ten esantis bokštas turėtų būti priešais mus
nusilenkti Ji šiaip jau linkusi.

380
00:32:57,960 --> 00:33:00,300
Vaikinai, prie Bastilijos!

381
00:33:06,520 --> 00:33:07,520
Ar ten kas nors?

382
00:33:07,660 --> 00:33:09,380
Tikriausiai budintis pardavėjas.

383
00:33:09,600 --> 00:33:11,320
Taigi, kas eis pirmas? Tu Karlas?

384
00:33:11,540 --> 00:33:13,080
Na, gal tai buvo Bašekas, ar ne?

385
00:33:13,420 --> 00:33:16,980
Be visko, jūs Peliškiai, mes niekada
jie neatsitraukė nuo priešo.

386
00:33:24,740 --> 00:33:25,740
Labas rytas.

387
00:33:27,740 --> 00:33:28,860
Ar norite, prašau

388
00:33:31,000 --> 00:33:32,360
Mano drauge, bosas namuose.

389
00:33:32,800 --> 00:33:33,840
Ponas Bosas?

390
00:33:34,220 --> 00:33:37,280
Jis, jis šiuo metu pietauja. Norėjai?

391
00:33:38,220 --> 00:33:42,340
Mes esame naujos biuro pajėgos, pone...
Juozapai, prašau.

392
00:33:42,540 --> 00:33:43,540
Ponas Juozapas.

393
00:33:43,640 --> 00:33:48,180
Viršininkas pakvietė mus čia tai padaryti už jį
jie šiek tiek jį pertvarkė. Ir dirbk čia

394
00:33:48,180 --> 00:33:49,240
jis bus labai senas, broli.

395
00:33:49,740 --> 00:33:51,840
Čia dar šiek tiek iki potvynio.

396
00:33:52,620 --> 00:33:54,280
Prahorni. močiutė?

397
00:33:55,960 --> 00:33:59,280
Apleistas. Taip ji turėtų prasibrauti
siena į gatvę.

398
00:33:59,520 --> 00:34:01,520
Bet gatvės nėra.

399
00:34:02,080 --> 00:34:07,920
Ar ne taip? Na, tai nebūtų svarbu. Galbūt
galėtume ten ką nors įdėti. Trumpai tariant, jie turi

400
00:34:07,920 --> 00:34:13,460
štai šviesa Daugiau šviesos. Kaip jis pasakė
tai, gerai tas poetas prieš mirtį.

401
00:34:13,980 --> 00:34:15,860
Ką turite šiame apdovanojime?

402
00:34:16,460 --> 00:34:20,080
stumti? Prašau, yra soninių medžiagų tvarka.

403
00:34:21,159 --> 00:34:25,590
Netinkamai. Toks straipsnis priklauso pirmajam
grindų, kad būtų matomos angos.

404
00:34:26,170 --> 00:34:31,590
Atrodo, tokį pjedestalą galima nusipirkti
kaip trapecija ir ant jos kabo audinys.

405
00:34:31,810 --> 00:34:35,810
Na, tai, tikiuosi, bus sutvarkyta laiku, kai čia
dabar gyvensime taip išmokę ponai.

406
00:34:36,330 --> 00:34:41,110
Žinote, anksčiau pirklys pakabino gabalą
skudurą ant stulpo ir buvo parduotuvė.

407
00:34:41,370 --> 00:34:43,449
Šiandien didelis mokslas, tėti.

408
00:34:43,710 --> 00:34:47,570
Jau trejus metus mokomės ir skaičiuojame
mes nesame išmintingesni. Koks tavo?

409
00:34:47,570 --> 00:34:48,650
svetimas vaizdas?

410
00:34:48,969 --> 00:34:54,230
Deja, mes to neturime. Mes atliekame verslą namuose.
Popiežiaus vadovybė. Turime pastatyti gamyklą

411
00:34:54,230 --> 00:34:54,828
ant kojų.

412
00:34:54,830 --> 00:34:58,770
Turėsite, ponai. Bet dabar
laiptais, prašau, pone bose

413
00:34:58,770 --> 00:34:59,770
bus taip.

414
00:35:01,370 --> 00:35:02,370
Prašau.

415
00:35:03,930 --> 00:35:04,930
Prašau, prašau.

416
00:35:09,470 --> 00:35:13,250
Oi, to neturėjo būti. Taip, ir kaip tai yra
senas? Ar įmanoma su juo pasikalbėti?

417
00:35:13,750 --> 00:35:18,460
Sunku. Mūsų viršininkas toks senas
apleistas, prieškalninis brundibaras.

418
00:35:18,780 --> 00:35:21,060
Pagaliau patys tai pamatysite, ponai.
Prašome patarti.

419
00:35:27,760 --> 00:35:30,820
Sveiki, pone prokurore, vaikinai čia
apie praktiką.

420
00:35:31,340 --> 00:35:34,120
Pažiūrėkite patys, ką jie gali padaryti. taip prašau
ponas bosas

421
00:35:35,020 --> 00:35:36,020
Taip, dabar.

422
00:35:37,280 --> 00:35:40,300
Puikiai atrodai, bose. Tikriausiai grįšiu
per pusvalandį. Prašau, pone bose.

423
00:35:41,450 --> 00:35:45,350
Padarykime nedidelį testą, ponai. Tai
gal taip ir neturi buti. Juk turime

424
00:35:45,350 --> 00:35:49,530
pagyrimu. Gerai padaryta, bet vis tiek
mes pasistengsime. Taigi, ką jūs galite padaryti iš verslo

425
00:35:49,530 --> 00:35:54,670
dalykų? Na, spausdinimas, apskaita.
Dalis vokiečių, dalis prancūzų,

426
00:35:54,710 --> 00:35:56,770
šiek tiek angliškai Ir iš dalies kūno kalba.

427
00:35:57,350 --> 00:35:59,910
Taigi sėdėkite prie mašinos iš dalies.

428
00:36:11,370 --> 00:36:12,370
Tai ką, ar ne?

429
00:36:13,290 --> 00:36:15,350
Prašau, mes mokėmės Remingtone.

430
00:36:15,570 --> 00:36:16,870
O kaip su bamba?

431
00:36:17,870 --> 00:36:20,710
Geras tarnautojas turi mokėti rašyti ant visų
rašomąja mašinėle.

432
00:36:22,270 --> 00:36:23,270
Rašyti.

433
00:36:24,230 --> 00:36:28,550
Václav Svoboda, Praha.

434
00:36:30,030 --> 00:36:35,610
Prekės, kurias mums vakar atnešėte šviežių
pridėta, ar tai nereikalinga?

435
00:36:36,330 --> 00:36:37,330
Nagi, rašyk.

436
00:36:39,760 --> 00:36:45,460
Jei nereikia, grąžinsime jums su
priedai

437
00:36:45,460 --> 00:36:51,000
ir mes priskaitome jums vitrinas viršuje.

438
00:36:55,060 --> 00:37:00,500
Prašau, tai buvo įmonei Václav Svoboda
ar Josef Svoboda Praha? Vaclavas Vaclavas

439
00:37:11,790 --> 00:37:12,790
Kodėl tu nerašai?

440
00:37:12,950 --> 00:37:14,770
Prašau, aš baigiau. Um, parodyk man.

441
00:37:21,630 --> 00:37:24,950
Nukopijavote žymas su grotelėmis, bet
atvirkščiai. Užteks.

442
00:37:25,270 --> 00:37:26,410
Parodyk ką parašei.

443
00:37:27,790 --> 00:37:28,790
Greitai, greitai.

444
00:37:34,350 --> 00:37:36,750
Taigi, dabar paimkite popieriaus lapą diktavimui.

445
00:37:38,760 --> 00:37:41,840
Jūs rašote man kiekvienas savaip
įsigijimo laiškas.

446
00:37:42,820 --> 00:37:47,780
Pavyzdžiui, pasiūlykite įmonę, vakarėlį
vasaros prekių išpardavimas su nuolaida

447
00:37:47,780 --> 00:37:51,080
kaina. Ar supratote, ką aš turiu galvoje? taip,
žinoma

448
00:37:51,700 --> 00:37:52,700
Puiku.

449
00:37:54,960 --> 00:37:56,700
Karlai, kaip turėčiau tai parašyti?

450
00:37:57,020 --> 00:38:00,960
Aš irgi norėčiau tai žinoti. Tu taip sakei
vaikinui, kurį tu supranti.

451
00:38:01,440 --> 00:38:04,780
Pasakiau jam, kad supratau. Tu esi tai
pasakė jis

452
00:38:05,140 --> 00:38:06,360
Aš tik sakiau.

453
00:38:06,750 --> 00:38:09,870
Taip, žinoma. Na, matote, o dabar čia
mes sėdime

454
00:38:10,470 --> 00:38:14,470
Na, gal visgi ką nors suderinsime
medžiaga pirmiems metams. Jie skirti mokymuisi

455
00:38:14,470 --> 00:38:15,470
kainos pasiūlymų modelius.

456
00:38:15,530 --> 00:38:20,710
Karlai, ar tu jos neturi su savimi? Turiu, bet žemyn
lagaminas. O jei Vasekas nušoktų? Tai

457
00:38:20,710 --> 00:38:23,750
tai bevertis Yra pavyzdinis pasiūlymas
Lauro lapas.

458
00:38:24,010 --> 00:38:25,150
Tai būtų visai nesvarbu.

459
00:38:25,650 --> 00:38:29,370
Vietoj lauro lapų rašysime vasarą
prekės už mažesnę kainą ir tiek. Jūsų

460
00:38:29,430 --> 00:38:30,308
pašok už jos.

461
00:38:30,310 --> 00:38:33,910
Kad ir kaip būtų, mes peližkos vis tiek esame
niekada... Žinau, kad jis jau kažką padarys.

462
00:39:21,759 --> 00:39:25,060
Mokėjau su jais dirbti, bandžiau
jis labai kantrus, bet jie turi kiekvieną

463
00:39:25,060 --> 00:39:26,060
pastangos veltui.

464
00:39:26,160 --> 00:39:28,640
Jie turi labai sporadiškų žinių.

465
00:39:28,970 --> 00:39:32,470
Jie gali deklamuoti ištisas ištraukas iš knygų,
bet deja daugiau kitaip.

466
00:39:32,830 --> 00:39:37,090
Jie gali viską, taip sakant, iš dalies.
Na, anot jų, tai yra produktų pasiūlymai.

467
00:39:37,170 --> 00:39:41,030
Na, gerai, gerai, bet su atleidimu
galėjai palaukti, kol grįšiu. Taigi aš

468
00:39:41,030 --> 00:39:42,970
už jų į Bělmo, galbūt, deja, toliau
stotis.

469
00:39:44,090 --> 00:39:47,670
Pažadėjau jų laivagaliui, kad viskas baigta
Aš panaudosiu ruošinius ir išbandysiu jų

470
00:39:47,670 --> 00:39:48,830
praktinių žinių.

471
00:39:49,070 --> 00:39:52,970
Jei tik aš būčiau žinojęs, bet galbūt tu
Jevička vis tiek pasivys. Na, tikėkimės.

472
00:39:53,650 --> 00:39:56,970
Taigi jaučiuosi lyg bėgčiau nuo
laižė iš

473
00:39:58,730 --> 00:40:03,670
Taip mus dabar turėtų matyti Bivojus. Nedažykite
velnias ant sienos Mums užtenka šiai šventei

474
00:40:03,670 --> 00:40:04,670
laiko.

475
00:40:05,050 --> 00:40:08,330
Žinau, kad Ivo jau sėdi traukinyje. kodėl
Ivo?

476
00:40:09,030 --> 00:40:12,070
Ponios Matinkos žemiškumas kažkaip apvalėja.
Bet mes?

477
00:40:12,450 --> 00:40:14,270
Pasižymėjome.

478
00:40:14,650 --> 00:40:15,650
O kaip pas mus?

479
00:40:16,050 --> 00:40:20,250
Aš, kaip individas, esu toks
jis stovėjo savo vietoje Bet visuma?

480
00:40:20,570 --> 00:40:23,290
Visa tai matė stiprėjančias ligas.

481
00:40:23,810 --> 00:40:24,870
pavėluosiu.

482
00:40:25,090 --> 00:40:26,090
Palauk.

483
00:40:26,800 --> 00:40:30,680
Šis mano stogas dega
prieglauda. Šiandien važiuosime į Prahą

484
00:40:30,680 --> 00:40:31,680
jie vis tiek neatvyko.

485
00:40:41,240 --> 00:40:42,240
Lėčiau, kom.

486
00:40:42,400 --> 00:40:43,400
Tu eik.

487
00:40:43,580 --> 00:40:46,360
Tėti, ar parduotum mums pieno?

488
00:40:46,600 --> 00:40:48,660
Ir jis žino, kad parduosiu, sūnau.

489
00:40:50,360 --> 00:40:51,420
Tai bus tuoj pat.

490
00:41:06,860 --> 00:41:10,460
Stebėkite pirštus, jaunasis pone, taip nėra
darbas jaunoms panelėms.

491
00:41:13,720 --> 00:41:15,680
Ar einate atostogauti?

492
00:41:16,840 --> 00:41:19,140
Kad ir kaip būtų, ponai ieško darbo.

493
00:41:19,480 --> 00:41:21,280
Kada tu pažiūri į mane?

494
00:41:23,700 --> 00:41:25,420
Ir kaip tu gali?

495
00:41:25,780 --> 00:41:32,420
Na, iš tikrųjų... Mes daugiausia suprantame verslą.
Mes esame verslas

496
00:41:32,420 --> 00:41:34,060
akademikai. kas tai yra

497
00:41:34,500 --> 00:41:36,060
Studijuojame verslo teoriją.

498
00:41:36,400 --> 00:41:37,700
Šiuolaikiniai verslo metodai.

499
00:41:37,920 --> 00:41:42,640
Racionalus pardavimo būdas. skatinimas,
reklama, finansinės operacijos. Ir išvis

500
00:41:42,640 --> 00:41:44,060
viskas, kas susiję su verslu.

501
00:41:44,260 --> 00:41:46,300
Ir ar gali parduoti?

502
00:41:46,520 --> 00:41:47,800
Na, viskas.

503
00:41:48,140 --> 00:41:49,140
Na, jie padarė.

504
00:41:58,400 --> 00:42:03,700
Karlai, atvesk jį čia. Tas žmogus man
nepatinka Palaukite, turime greitai sumokėti.

505
00:42:12,560 --> 00:42:14,620
Jūs neturite proto, jie vis dar yra
vaikai.

506
00:42:14,860 --> 00:42:16,560
Tačiau yra gerų mokyklų, šiek tiek.

507
00:42:16,760 --> 00:42:20,740
Trečią tau reikia mokyklinio autobuso, o ne mokyklos.
Na, jie tikriausiai sustabdytų tave tą valandą.

508
00:42:20,960 --> 00:42:23,780
Daryk ką nori, bet aš tau sakau
tu neturi prasmės

509
00:42:30,840 --> 00:42:33,200
Mádeno žmonės, ar tikrai norite ką nors uždirbti?

510
00:42:33,460 --> 00:42:34,379
Taip, taip, laimingas.

511
00:42:34,380 --> 00:42:35,820
Su didžiausiu noru.

512
00:42:36,120 --> 00:42:38,120
Nagi, gali čia miegoti.

513
00:42:38,560 --> 00:42:40,000
Jis vis tiek gaus Audrą.

514
00:42:57,710 --> 00:43:02,330
Ji pasakė, kad mano gatvė ir viešas skambutis.
Tai labai senas karinis prietaisas,

515
00:43:02,330 --> 00:43:05,070
ne visai apleista. Tai būtume ne mes
orus.

516
00:43:06,430 --> 00:43:09,470
Tinklų išdalijimas aplink stogus. Tai rinkoje
tai neveikia.

517
00:43:09,750 --> 00:43:10,750
Tai kas tada?

518
00:43:11,290 --> 00:43:13,230
Greitai ką nors sugalvosime.

519
00:43:13,710 --> 00:43:17,470
Turime parodyti tai panelei tikrą klestėjimą
verslo akademija.

520
00:43:18,590 --> 00:43:20,370
Tai oras.

521
00:43:20,630 --> 00:43:24,890
Savo verslo pasitikėjimą pareikšiu po halacha.
Jei tai nepadės, aš ką nors padarysiu

522
00:43:24,890 --> 00:43:27,380
sugalvok... Mano galva tokia, bent jau kažkas
tu žinai

523
00:43:28,340 --> 00:43:30,340
Evičko tikriausiai dabar tai žino.

524
00:43:38,460 --> 00:43:39,680
Gėda.

525
00:43:45,160 --> 00:43:46,580
Žiūrėk, čia lyja.

526
00:43:47,580 --> 00:43:52,500
Pagal teorinę prielaidą, aš norėčiau sem
Tiesą sakant, lietus neturėjo lyti, nes čia

527
00:43:52,500 --> 00:43:53,800
vakare atidarymas užmigo.

528
00:43:55,260 --> 00:43:56,218
Ir lyja.

529
00:43:56,220 --> 00:44:02,440
Teoriškai lietus tikrai nelyja. Tai
vanduo čia praktiškai varva. Teorija a

530
00:44:02,440 --> 00:44:07,700
praktika. Tikriausiai taip ir tobulėjate
apskaitos tarnybos klasė.

531
00:44:08,100 --> 00:44:11,820
Tu niekšelis, tu kvailys.

532
00:44:32,650 --> 00:44:34,350
Ar galiu tau kažkuo padėti, prašau?

533
00:44:34,570 --> 00:44:38,870
Nuoširdžiai sveikinu jus, pone Vyriausioji Komisare.
Šiandien toks oras, ar ne?

534
00:44:39,250 --> 00:44:45,810
Tai yra, tai yra, tai yra, ponia vyresnioji adjutantė,
tu turi gražius šalikus kaip maža mergaitė. Turi

535
00:44:45,810 --> 00:44:47,910
burna, daktare, tu nesustok
mus.

536
00:44:48,130 --> 00:44:52,950
Tai pats gydytojas, maloningas aš
Ponia Žinai, mažas miestelis, reikia truputi

537
00:44:52,950 --> 00:44:57,310
kiekvienas draskymas iš teismo pono Tarybos. aš galiu
ar galite padėti, pone skyriaus viršininke?

538
00:44:57,670 --> 00:45:00,570
Tu, mergaite, apsimesk, kad esi pamišusi kaip ir visi kiti.

539
00:45:01,000 --> 00:45:02,480
Arba sukelsiu audrą.

540
00:45:04,160 --> 00:45:07,640
Leisk man turėti sesijos viršininką, tu komikas.

541
00:45:08,900 --> 00:45:13,380
Ir tu turėjai tai iš karto pasiimti,
herojai, negalėjote manęs laukti.

542
00:45:13,640 --> 00:45:17,320
Na, viskas praėjo taip greitai, kad mes esame
jie išėjo jai nespėjus pasakyti.

543
00:45:17,560 --> 00:45:20,780
Jei jis, genijus, gali viską, tai viskas, ką jis turėjo
toks nerimas.

544
00:45:21,080 --> 00:45:22,600
Prašau, ponia, mes nemeluosime vienas kitam.

545
00:45:23,320 --> 00:45:24,238
Jis nieko nežinojo.

546
00:45:24,240 --> 00:45:28,400
Visi nieko negalėjo padaryti. Jie yra
tipiškas tokio jaunimo kaip mes pavyzdys

547
00:45:28,400 --> 00:45:30,200
šiandien jie nuolat siunčia mūsų mokyklas.

548
00:45:30,700 --> 00:45:31,700
tai tiesa.

549
00:45:31,860 --> 00:45:36,500
Mokykla nori išmokyti visko, visko
jis šiek tiek pasikasa ir galiausiai nieko neišmoksta.

550
00:45:36,760 --> 00:45:38,680
Pone Bose, jūs kaip mano gabalą išplaunate
skorbutas.

551
00:45:39,860 --> 00:45:40,860
Na, jis gali.

552
00:45:41,580 --> 00:45:45,420
Toks berniukas vykdo verslą
akademiją ir mano, kad jis jau yra meistras, kad jis yra

553
00:45:45,420 --> 00:45:48,020
žeminanti jam stovėti
pavyzdžiui per pusę

554
00:45:48,280 --> 00:45:51,960
Ir vis dėlto jis nebus taikomas, kol nebus
jie nemoko, kaip elgtis su žmonėmis.

555
00:45:52,220 --> 00:45:56,360
Juk toks berniukas net negali įeiti
kambarys, jis net negali pasisveikinti.

556
00:45:56,640 --> 00:45:59,460
Jis net negali vaikščioti. Kažkaip
jie ilgai ginčijasi.

557
00:45:59,800 --> 00:46:02,760
Maldauju tavęs, ar nenorėtum manęs pasiimti?
šiek tiek pasenęs? Ar padarytum jai

558
00:46:02,760 --> 00:46:03,820
vaizdai? kaip kad.

559
00:46:06,280 --> 00:46:09,600
Maloninga ponia, tai šou. A
ko tu nori uz juos?

560
00:46:09,900 --> 00:46:10,900
Nagi, palaukite minutę.

561
00:46:11,040 --> 00:46:14,100
Dvidešimt kronų. Hmm, taip ir toliau. Jis liesas.

562
00:46:14,360 --> 00:46:18,080
Tai yra, tai yra, maloningoji ponia, jūs tai žinote
vargšas gyvas tik nuo žolės, bet

563
00:46:18,080 --> 00:46:20,420
jis turi gražią galvą. Taigi užsikimškite.

564
00:46:24,440 --> 00:46:27,080
Jūs duodate triušį su gražia galva
užstrigti?

565
00:46:27,300 --> 00:46:28,300
ką tu sakai

566
00:46:28,510 --> 00:46:29,810
Na, ar įkeltum tai?

567
00:46:30,390 --> 00:46:33,270
Maloninga ponia, ne kartą, bet aš tau padovanosiu
prisiminti

568
00:46:33,490 --> 00:46:37,050
Aš jo atsisakyčiau. Prašau, prašau.
Ar priimsi jį taip pat, maloningoji ponia?

569
00:46:37,190 --> 00:46:38,190
O gal jums labiau patinka pakuoti?

570
00:46:38,450 --> 00:46:40,790
Nužudyk jį dėl manęs, aš nemėgstu to daryti.

571
00:46:41,830 --> 00:46:42,830
Nužudyk.

572
00:46:43,310 --> 00:46:44,750
Taip, aš nužudysiu, aš nužudysiu.

573
00:46:48,250 --> 00:46:52,070
Ponia, prašau, kaip nužudyti triušį?
Jis daužo kirviu.

574
00:46:52,330 --> 00:46:53,650
Jis daužo kirviu.

575
00:46:54,130 --> 00:46:55,730
Bet aš nesirenku vieno.

576
00:46:55,990 --> 00:46:57,590
Na, jam bus perpjauta gerklė.

577
00:47:05,550 --> 00:47:06,550
Na, jie supjaustė.

578
00:47:06,690 --> 00:47:09,870
Na, aš ateisiu po to, kai tu jį nusiskusti,
menininkas.

579
00:47:10,830 --> 00:47:15,850
Ką jūs niekšai darote? Perimk savo
dalykų ir būk dingęs. Kas žino

580
00:47:15,850 --> 00:47:20,910
matėte, kaip jis taip atstumia klientus? Nei
žodį. Kažkaip tai žinojau, ponai

581
00:47:20,910 --> 00:47:21,910
studentai.

582
00:47:23,210 --> 00:47:27,330
Taigi sklandžiai paimsiu per tarpus
praktikoje, dėvi moteris. Nes aš esu

583
00:47:27,330 --> 00:47:29,650
jis pažadėjo akademijos direktorius. ačiū
jums, pone Vihr.

584
00:47:29,890 --> 00:47:34,150
Tai bus lauko darbai. Jie esate jūs
kandidatai gali iš dalies padaryti viską.

585
00:47:34,350 --> 00:47:38,010
Įveskite iš dalies, iš dalies
stenografuoti, iš dalies vokiečių kalba, bet

586
00:47:38,010 --> 00:47:39,010
anot jo, visai nieko.

587
00:47:39,110 --> 00:47:42,130
Tegul išmoksta tinkamai, bent vieną... Taigi
štai, tėti, tu turi.

588
00:47:42,810 --> 00:47:44,090
Jūs esate tėčiai.

589
00:47:44,710 --> 00:47:49,670
Tai yra, tai yra, atleiskite, tėti, tai yra, pone
didmenininkas, kad mes esame jūs

590
00:47:49,670 --> 00:47:52,890
jie svarstė... Na, gerai, tai nebūtų
jokios nelaimės. Bet kur tu čia

591
00:47:52,890 --> 00:47:54,850
prašau, ar jie tave pasiėmė Jie norėjo
reforma...

592
00:47:55,120 --> 00:47:58,720
Triušis šiuolaikinėmis priemonėmis. A
jiems nepavyko. Niekur, šiandien

593
00:47:58,720 --> 00:48:02,800
gyventojų neturi supratimo apie šiuolaikinį
verslo valdymas. Netinka naujam

594
00:48:02,800 --> 00:48:06,680
mintys. Štai ką tu gerai moki
Svirpliai, kad žinotumėte savo vietoje

595
00:48:06,680 --> 00:48:13,200
per praktikos spragas. Bet jei tu mane
jie norėjo nutraukti kalbą ar ugnį

596
00:48:13,200 --> 00:48:17,840
darbuotojai, prašau, praneškite man
pirmyn. Džiaugiuosi dėl to.

597
00:48:18,320 --> 00:48:20,500
Taigi, vaikinai, o dabar susiję styraliai.

598
00:48:27,760 --> 00:48:31,640
Pamatysite, ponia, kad jų bus šiame name
atminimo lenta dar kartą. Štai jis

599
00:48:31,640 --> 00:48:37,500
gimė garsus profesorius Karelis
Tomas. Taigi klausyk. miela mama,

600
00:48:37,500 --> 00:48:43,580
mes čia jau savaitę ir mums sekasi labai gerai
geras Visi gerbia mūsų išsilavinimą

601
00:48:43,580 --> 00:48:48,240
ir mums nuo pat pradžių buvo sunku
protinį darbą.

602
00:48:59,400 --> 00:49:00,400
Parodyk, tu neprotingas.

603
00:49:04,000 --> 00:49:08,180
Taigi, vaikinai, daryk čia ką nori
bet turbūt pataikysiu.

604
00:49:09,040 --> 00:49:13,380
Trejus metus žmogus triūsia versle
akademija, leidžiasi skriaudžiamas kantoriaus ir

605
00:49:13,380 --> 00:49:15,460
galų gale dirbti kažkam čia padienį,
ne?

606
00:49:16,040 --> 00:49:22,260
Vaikinai, kiekviena pradžia sunki. Ta irgi
Jei norėjo, Kolumbas turėjo pradėti nuo nulio

607
00:49:22,260 --> 00:49:26,460
išrasti kiaušinį. Ir tada... Tai
tu turi fizikos praktikoje.

608
00:49:27,440 --> 00:49:28,640
Kaip tada yra?

609
00:49:30,020 --> 00:49:35,180
O, jei norime pakeisti kūno kryptį,
mes turime šiek tiek įsikišti į jus, tai yra

610
00:49:35,180 --> 00:49:39,900
daryti jėgą savo kūnui. Taigi nekalbėk
ir ateiti į darbą. Kuriu kambarį.

611
00:49:40,120 --> 00:49:45,680
Pirmą savaitę dirbome
parduotuvę, kurioje visus nustebinome

612
00:49:45,680 --> 00:49:49,220
su savo fizikos žiniomis ir jų dėsniais.

613
00:49:49,440 --> 00:49:54,700
Antrą savaitę atvykome į ekspediciją, kur
tvarkėme svarbius failus.

614
00:49:55,160 --> 00:50:00,600
Tada nuėjome į buhalteriją, kur
darbas buvo labai atsakingas, nes

615
00:50:00,600 --> 00:50:04,760
tai dažnai apimdavo dideles sumas, kurias mes
buvo paimti į rankas.

616
00:50:06,340 --> 00:50:10,820
Bet pone prokurore, tai tik tiek
penkis centus. Aš negalėjau jų sumokėti

617
00:50:10,820 --> 00:50:11,940
nuosava ir knyga.

618
00:50:12,160 --> 00:50:16,100
Na, ką tu galvoji, vargše mergaite?
kaltė turi būti nustatyta. Bet penki

619
00:50:16,100 --> 00:50:20,220
Dvi dienas ieškau centų. O jei tu
ji ieškojo dvejus metus, turi nenualpti. Aš

620
00:50:20,220 --> 00:50:24,140
Pažinojau buhalterę, kuri turėjo žilus plaukus
ieškant vos dviejų centų.

621
00:50:24,620 --> 00:50:29,520
Dieną naktį sėdėjo kabinete, krito
numetė dešimt kilogramų, nevalgė, negėrė ir galiausiai

622
00:50:29,520 --> 00:50:31,640
jis logaritmiškai persipjovė venas
valdovas.

623
00:50:31,960 --> 00:50:33,760
Ačiū už paskatinimą iš darbo.

624
00:50:34,000 --> 00:50:36,540
Bet kaltę reikia ieškoti, to padaryti negalima
nieko nedaryti.

625
00:50:39,840 --> 00:50:40,840
Sveiki?

626
00:50:41,500 --> 00:50:42,500
Sveiki, kas ten?

627
00:50:43,600 --> 00:50:44,600
kas ten

628
00:50:46,960 --> 00:50:47,960
aš?

629
00:50:48,220 --> 00:50:49,220
Aš, aš?

630
00:50:50,200 --> 00:50:52,660
Abr... Abr, kas ten?

631
00:50:53,560 --> 00:51:00,330
aš? Jos, jos, buhalterės čia nėra. aš,

632
00:51:00,470 --> 00:51:04,810
aš. Ne, ji, buhalterė dingo.

633
00:51:05,190 --> 00:51:06,290
Aš taip pat.

634
00:51:13,150 --> 00:51:15,410
Aš, aš, aš, aš, žinai.

635
00:51:15,750 --> 00:51:16,790
Aš esu ponia.

636
00:51:17,330 --> 00:51:18,330
aš.

637
00:51:48,770 --> 00:51:53,030
O gal tai griauna darbą? Taigi žinote, teisingai
Šiandien esu šioje nusikaltimo vietoje paskutinį kartą.

638
00:51:53,230 --> 00:51:56,190
Bet Ivo, gal norėčiau... Taip, galbūt norėčiau.
Aš nėjau į mokyklą

639
00:51:56,190 --> 00:52:00,290
jis skraidė krepšius. Tuoj užsidarysiu.
Žinote, aš tyčia naudojau šiek tiek kietesnį

640
00:52:00,290 --> 00:52:01,290
atsisveikink, profesoriau.

641
00:52:01,710 --> 00:52:04,890
Iš pradžių jie protestavo, bet... Dals,
dals, užteks.

642
00:52:05,230 --> 00:52:10,630
Tai yra klaidingas, nepaklusnus nerštis
skaito viena ranka po detektyvo stalu ir

643
00:52:10,630 --> 00:52:14,150
kitas per pamokas nekreipia dėmesio. Aš
žinių jūs nemokysite, pone.

644
00:52:14,650 --> 00:52:16,090
Jie kentėjo per tas kelias dienas.

645
00:52:16,740 --> 00:52:20,820
Beveik visos operacijos parduotuvėje. Taip sakant
pasiteisinimų. Na, dabar jis yra viršuje

646
00:52:20,820 --> 00:52:24,720
biuras. O tiesiog moralės elgesys? Jūsų
Aš jūsų neįspėju, profesoriau. gerai

647
00:52:24,720 --> 00:52:25,720
eik į savo vietą.

648
00:52:25,820 --> 00:52:27,260
Ir aš tau dėkoju.

649
00:52:27,660 --> 00:52:32,200
Tai blogi vaikinai. Jie taip pat turi pastangų.
Bet žinote, praktiškai yra kiek kitaip,

650
00:52:32,200 --> 00:52:33,320
jie negyveno tavo mokykloje.

651
00:52:33,880 --> 00:52:36,540
Pone, nesakyk man to.

652
00:52:37,680 --> 00:52:41,760
Nėra praktinės verslo situacijos,
kuri mokiniui neprimintų puslapio

653
00:52:41,760 --> 00:52:44,840
arba pastraipa vadovėlyje. Esu tokia, kokia esu
autoriaus.

654
00:52:45,870 --> 00:52:52,870
Bet mąstyti, įtempti smegenis, mokytis,
atkreipkite dėmesį mokydami ir nežinote iki galo

655
00:52:52,870 --> 00:52:58,930
galva spardyta ir panašios lasados, tai spręsti jums
dingę, makabiečiai, filistinai. santykiavimas,

656
00:52:58,930 --> 00:53:04,650
sėdėti, santykiauti, sėdėti, santykiauti, sėdėti,
santykiauti, atsisėsti. Na ką, jaunuoli, dar vienas dalykas

657
00:53:04,650 --> 00:53:05,650
ar tu neturi

658
00:53:07,610 --> 00:53:09,770
Viešpačiui tu suviliojai.

659
00:53:10,230 --> 00:53:12,890
Kur rašėte tą filmą ir ką jie čia turi?
ka daryti su skaičiais?

660
00:53:13,740 --> 00:53:16,880
Žmogau, ar tu niekada negirdėjai, a?
ar tai važtaraštis

661
00:53:17,740 --> 00:53:18,800
Važtaraštis?

662
00:53:19,860 --> 00:53:24,900
Važtaraštis yra prekių lydimasis dokumentas
pateiktas gabenti geležinkeliu ir

663
00:53:24,900 --> 00:53:29,560
transporto sutarties dokumentas. O
vežimo sutartis?

664
00:53:29,780 --> 00:53:33,140
Tomai, mes mokėmės apie gabenimą
sutartis!

665
00:53:33,460 --> 00:53:39,500
Juk tai pirmakursiai dalykai, tu v
Brkoslavai, tu neišmanėlis chalkedonai.

666
00:53:39,740 --> 00:53:42,480
Taip, Viešpatie Pranaše, nusilenk.

667
00:53:42,800 --> 00:53:45,000
Ponas profesorius. Sveiki, studente.

668
00:53:45,980 --> 00:53:50,180
Toks paprastas dalykas. Lobis, pone
profesorius. Lobis, profesoriau.

669
00:53:50,180 --> 00:53:54,040
Sveiki, studentai, laba diena. pone
Profesoriau, ar neparodysite gerumo Tomanui,

670
00:53:54,060 --> 00:53:55,200
kaip pildomas lapas?

671
00:53:56,000 --> 00:53:57,400
Žinoma, aš jam parodysiu.

672
00:53:58,120 --> 00:54:00,240
Bet šiandien paskutinis kartas. Prašau.

673
00:54:01,940 --> 00:54:03,360
Tošku evo.

674
00:54:07,420 --> 00:54:09,240
Juk tai nepakenks tavo užpakaliui.

675
00:54:31,670 --> 00:54:32,670
Sveiki, Diana.

676
00:54:32,750 --> 00:54:36,310
Žinote, ką aš norėčiau sužinoti, kaip sekasi?
jaučia Bivolą po to fiasko.

677
00:54:36,610 --> 00:54:38,030
Na, jam tikriausiai negerai.

678
00:54:38,470 --> 00:54:41,630
Bet kerštas, finalas po švenčių.

679
00:54:42,050 --> 00:54:45,670
Ar galite įsivaizduoti mūšio lauką po juo
perspektyvių studentų lavonais.

680
00:54:45,890 --> 00:54:47,450
Bet šiais metais nepasiduosiu.

681
00:54:47,810 --> 00:54:53,010
Supratau, kad iš tikrųjų esu moteris
ir kad tai yra žemiau mano orumo... Palauk, tai

682
00:54:53,010 --> 00:54:54,010
yra įdomus.

683
00:54:54,890 --> 00:54:59,030
Kaip jūs sugalvojote šį nuostabų
metamorfozė? Kada tai prasidėjo?

684
00:54:59,350 --> 00:55:00,790
Yra kažkas apie tave...

685
00:55:01,550 --> 00:55:02,368
Jis šviečia per jį.

686
00:55:02,370 --> 00:55:07,150
Ką tuo nori pasakyti? Jūs tiesiog darote
pabusk vieną rytą ir bijo jo.

687
00:55:07,830 --> 00:55:09,630
Jis suvokia, kad užaugo. matau.

688
00:55:10,370 --> 00:55:14,610
Tai tarsi drugelis, iš kurio išnyra
gaubtai, matai? Tegul vyrai!

689
00:55:15,110 --> 00:55:18,090
Jūs nepastebėjote, kaip prokuristas drebėjo
balsas kalbėdamas su manimi?

690
00:55:18,370 --> 00:55:24,090
Tai moters blauzdų skystis. Tai ginklas
kurią valdome visą jūsų kartą. A

691
00:55:24,090 --> 00:55:26,910
Ar tau rūpi prokuratorė, Evicka?

692
00:55:27,250 --> 00:55:29,110
Matai, tavo balsas irgi dreba.

693
00:55:30,250 --> 00:55:31,270
Manęs niekas nesukrečia.

694
00:55:31,490 --> 00:55:33,870
Bet dreba, tai tas teisingas, tai jos
skystis.

695
00:55:38,370 --> 00:55:41,490
Sveiki, Frankai, kaip praėjo atostogos?
Žmogau, aš buvau praktikoje.

696
00:55:41,710 --> 00:55:44,450
Kaip tu tai padarei? Kaip ir Sokratas, aš žinau
kad aš nieko nežinau

697
00:55:45,630 --> 00:55:46,730
Sveiki, Tanica.

698
00:55:47,110 --> 00:55:48,850
Labas, tu puikus.

699
00:55:49,210 --> 00:55:50,490
Nesakyk to taip garsiai.

700
00:55:50,950 --> 00:55:52,490
Sveiki, Tanica.

701
00:56:04,359 --> 00:56:05,359
Sveiki, Felek.

702
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
Sveiki Karlai.

703
00:56:07,380 --> 00:56:08,740
Sveiki, tu užaugai.

704
00:56:08,960 --> 00:56:13,000
Kaip turėjai save drausminti? Šiandien jie valgė vienas kitą
prašau Na, gal ne, jis būčiau aš

705
00:56:13,000 --> 00:56:16,700
prokuratorius vos neužspringo. tu buvai
taip pat praktikoje? Jūs prarasite vaikus

706
00:56:16,780 --> 00:56:19,540
taigi klausyk. Evíčka turi angą
paskaita.

707
00:56:35,980 --> 00:56:38,560
Du pažįstami veidai, jauni vyrai...

708
00:57:04,520 --> 00:57:06,460
Pažiūrėk į jo spuogus, bjauriai
ką?

709
00:57:06,680 --> 00:57:11,320
Atvirkščiai, gražiausios gėlės išaugo iš
sunkaus darbo. Dabar turiu eiti, pasiilgsiu tavęs

710
00:57:11,320 --> 00:57:12,980
pirma valanda. Iki pasimatymo.
Iki pasimatymo.

711
00:57:13,680 --> 00:57:15,080
Lobis, mano drauge, lobis.

712
00:57:15,920 --> 00:57:20,860
Nadda, kolega, nadda. Kur skubėti
pone drauge? Turiu trečios klasės prekių.

713
00:57:21,060 --> 00:57:22,360
Bet aš ten turiu susirašinėjimą.

714
00:57:22,620 --> 00:57:25,580
Susirašinėjimas. Taip. O trise? Taip.

715
00:57:25,840 --> 00:57:28,780
Taip ir turiu prekes antroje.

716
00:57:31,840 --> 00:57:33,100
Pone drauge?

717
00:58:15,220 --> 00:58:18,420
Taigi, kaip pradedame naujus mokslo metus?

718
00:58:19,680 --> 00:58:23,280
Taip norisi pasiruošti išleistuvėms
o gyvenimas praktiškai?

719
00:58:24,020 --> 00:58:25,660
Na palauk!

720
00:58:26,040 --> 00:58:27,700
Aš palaikau tave!

721
00:58:31,720 --> 00:58:32,780
Ką, lova?

722
00:58:34,260 --> 00:58:36,020
Juk tu buvai praktikoje.

723
00:58:36,300 --> 00:58:37,520
Taip, profesoriau.

724
00:58:38,140 --> 00:58:40,100
Taip, pone Peliskai.

725
00:58:41,420 --> 00:58:45,280
Ir ten pamatėte, kaip nerūpestingai a
pernai mokeisi paviršutiniškai, ar ne? prašau

726
00:58:45,280 --> 00:58:50,280
Profesoriau, jums sunku. Parduotuvėje
jie nori kažko visai kitokio žmoguje,

727
00:58:50,320 --> 00:58:51,520
nei tu mus mokei mokykloje.

728
00:58:58,860 --> 00:59:03,280
Taigi manote, kad klystate
mes mokome

729
00:59:04,500 --> 00:59:09,440
Kad tavo klasės draugas tave netinkamai auklėja.
Profesoriau, aš... Užteks!

730
00:59:12,170 --> 00:59:16,070
Profesoriau, ką mes turime pasakyti?
gal net du puslapiai apie važtaraštį,

731
00:59:16,090 --> 00:59:17,510
jei mes negalime užpildyti?

732
00:59:25,470 --> 00:59:27,130
Nustatyti! Viskas!

733
00:59:30,690 --> 00:59:31,690
Toliau!

734
00:59:34,890 --> 00:59:37,790
Profesoriau, norėčiau trumpam.

735
00:59:57,700 --> 00:59:59,880
Gerai padaryta, Karlík, tu jį pasūdei.

736
01:00:00,140 --> 01:00:02,500
Kas tpa eina į klasę, jis jau rezervuoja.

737
01:00:03,060 --> 01:00:04,060
Valgytojas vairuoja.

738
01:00:04,080 --> 01:00:06,980
Mes neleisime, kad tai įvyktų.
Mes nesame gauja.

739
01:00:07,540 --> 01:00:10,600
Čia mes daugiausiai svarstome. Kaip ir
nusikaltėlių.

740
01:00:10,880 --> 01:00:15,200
Tada kas buvo papeiktas už praktiką, jie žino
geriausia, kad tai yra garnyrai.

741
01:00:15,380 --> 01:00:19,360
Kodėl jis nemoko kaip degiklis triguboje? Vienintelis
viską paaiškins, parodys praktiškai ir

742
01:00:19,360 --> 01:00:23,940
neverčia mokinių atgaivinti doktriną
šlamštas. Berniukai ir mergaitės, mes nenuleisime rankų

743
01:00:23,940 --> 01:00:26,080
ištisus metus kankinimų iš bivako, kad mes
tai nieko nemoko.

744
01:00:26,560 --> 01:00:29,720
Jei jis mano, kad mes esame žolė, na
kurį galima naudoti su dalgiu, todėl jam

745
01:00:29,720 --> 01:00:31,680
galime įrodyti, kad dalgis atsitrenkia į kietą uolą.

746
01:00:32,220 --> 01:00:35,840
Siūlau eiti visiems kartu
jie sakė, kad mes nenorime iškilimų.

747
01:01:43,690 --> 01:01:46,310
Jūs nenorite profesoriaus, kuris jums ką nors pasakytų
ar jie mokys?

748
01:01:46,810 --> 01:01:50,290
Šis Dievas nesulaikys vilko nuo kovos
jis bėgo.

749
01:01:50,550 --> 01:01:52,950
Tai iššūkis! Tai maištas!

750
01:01:53,370 --> 01:01:56,450
Profesoriau... Tyla!

751
01:02:15,790 --> 01:02:17,090
Aš ją slopinsiu.

752
01:02:19,070 --> 01:02:21,410
Profesorius...

753
01:02:21,410 --> 01:02:38,650
Kas

754
01:02:38,650 --> 01:02:39,650
ar jis mane apvijo?

755
01:02:39,690 --> 01:02:43,690
Profesoriau, aš nežinau. Buvau tiesiog
lauke. Kur lauke?

756
01:02:45,220 --> 01:02:46,220
prašau

757
01:02:47,440 --> 01:02:48,440
taip.

758
01:02:48,660 --> 01:02:50,940
Ir kodėl tada tu išėjai iš mokyklos?

759
01:02:51,260 --> 01:02:57,280
Prašau, aš turiu jį dešinėje, dešinėje rankoje
sąnarių reumatas ir vakar taip jaučiausi

760
01:02:57,280 --> 01:02:59,300
taip skaudėjo, kad turėjau grįžti namo.

761
01:03:19,760 --> 01:03:21,400
Kas paskelbė klasės streiką?

762
01:03:22,360 --> 01:03:23,760
Aš turiu galvoje, aš nežinau.

763
01:03:24,060 --> 01:03:26,560
Nežinau, kad mokykloje toks buvo
streikuoti.

764
01:03:27,000 --> 01:03:28,880
Taigi tu nieko nežinai.

765
01:03:29,860 --> 01:03:32,140
O kodėl vakar išėjai iš mokyklos?

766
01:03:32,400 --> 01:03:36,480
Berniukai manė, kad mokyklos nėra, ar ne?
yra difterija.

767
01:03:36,760 --> 01:03:38,060
Na, aš parėjau namo.

768
01:03:50,900 --> 01:03:51,900
Duškova.

769
01:03:58,780 --> 01:04:00,080
Eliza, statyk.

770
01:04:06,220 --> 01:04:08,500
Kas paskelbė klasės streiką?

771
01:04:11,700 --> 01:04:14,320
Klausiu, kas skambino į klasę
streikas?

772
01:04:14,820 --> 01:04:16,740
Profesoriau, tai sunku.

773
01:04:16,960 --> 01:04:18,600
Ji iš tikrųjų buvo visa klasė.

774
01:04:19,040 --> 01:04:20,040
Tylėkite.

775
01:04:20,680 --> 01:04:24,880
Visa klasė negalėjo sugalvoti
mintis. Tik vienas turėjo tai sugalvoti

776
01:04:24,880 --> 01:04:25,880
kvailys

777
01:04:30,740 --> 01:04:32,060
Kas pirmasis atšventė?

778
01:04:32,980 --> 01:04:33,980
Na!

779
01:04:34,340 --> 01:04:37,240
Prašau, aš nežinau, aš ieškojau kažko po žeme
suoliukas.

780
01:04:55,140 --> 01:04:56,580
Jívan Javorský!

781
01:05:07,600 --> 01:05:09,700
Kas streikavo klasėje?

782
01:05:10,380 --> 01:05:11,380
Na!

783
01:05:12,580 --> 01:05:13,720
Ar tu negali kalbėti?

784
01:05:15,120 --> 01:05:17,060
Taigi niekam neprisipažinsi.

785
01:05:19,240 --> 01:05:23,460
Jūs visi tylėsite, ir jūs turite omenyje
kad tu gali išsisukti su balandžiais? Tai labai

786
01:05:23,460 --> 01:05:28,060
ar tau patinka Turi mus visus išskirti!
Visi jie! Su tavimi irgi supranti?!

787
01:05:28,060 --> 01:05:31,800
Vičko...

788
01:05:31,800 --> 01:05:38,340
Jūs tiesiog norite sugėdinti savo tėvus
siekiant apsaugoti

789
01:05:38,340 --> 01:05:40,160
kokia dulkėta avelė?

790
01:05:40,960 --> 01:05:42,380
Na, ar negirdėjai?

791
01:05:43,740 --> 01:05:45,140
Kas pirmas pasakė?

792
01:05:45,780 --> 01:05:46,820
aš nežinau.

793
01:05:47,440 --> 01:05:48,860
Galbūt... Kas?

794
01:05:49,100 --> 01:05:50,100
Galbūt.

795
01:05:50,380 --> 01:05:53,760
Profesoriau, aš negaliu to pasakyti. Kaip aš
tada jis pažvelgė priešais namą?

796
01:05:55,000 --> 01:05:58,880
Kas slepia vagį, bus nubaustas
tarsi pats vagia save.

797
01:05:59,120 --> 01:06:00,120
ar supranti

798
01:06:01,220 --> 01:06:02,220
suprantu.

799
01:06:14,300 --> 01:06:16,920
Arba nusikaltėlis prisipažįsta pats, savo noru.

800
01:06:17,320 --> 01:06:19,680
arba negailestingai nubausiu visą klasę.

801
01:06:24,120 --> 01:06:25,120
Na?

802
01:06:30,500 --> 01:06:32,180
Tai buvau aš, profesoriau.

803
01:06:39,160 --> 01:06:40,160
Išsekęs?

804
01:06:46,060 --> 01:06:47,560
O kas buvo tavo bendrininkas?

805
01:06:47,880 --> 01:06:49,160
Niekas, profesoriau.

806
01:06:49,920 --> 01:06:50,920
Užtikrinu jus.

807
01:06:51,100 --> 01:06:56,980
Niekas. Netikėk juo, profesoriau. Jis nori
prisiimk visą kaltę sau. Bet aš esu jis

808
01:06:56,980 --> 01:06:59,080
kol ji padėjo. Taigi.

809
01:07:04,220 --> 01:07:06,760
Na, tai jums bus brangu.

810
01:07:15,210 --> 01:07:20,190
Ir kai pagrasinau apie juos pranešti,
jie plūdo aplink mane ir patikino

811
01:07:20,210 --> 01:07:21,510
kaip jiems nepatinka.

812
01:07:21,750 --> 01:07:27,510
Ir tada, kai išėjau nusiplauti rankų,
kad vienas berniukas parašė į savo sąsiuvinį

813
01:07:27,510 --> 01:07:32,470
numeris vienas. Taip buvo mūsų laikais
profesoriaus sąsiuvinis kitoje burnoje. Tu nori

814
01:07:32,470 --> 01:07:36,550
tikrai duok du už tokią kvailystę
pašalinti iš institucijos? Mes visi turime tam reikalą

815
01:07:36,550 --> 01:07:38,210
tavo nuomone, mano drauge.

816
01:07:41,100 --> 01:07:44,720
Kolega Horakas teisus, pone
profesorius. Žiūrėk, toks aštrumas

817
01:07:44,720 --> 01:07:46,280
iškart mokslo metų pradžioje.

818
01:07:46,520 --> 01:07:51,620
Mums taip neturėtų nutikti. Um, tai
taip jaudina, kaip jūs abu patinkate vienas kitam

819
01:07:51,620 --> 01:07:52,620
tu padėk

820
01:07:53,540 --> 01:07:58,600
Jusu viena, o ši daina kaip dvi
labai patiko meilės paukščiai. Tai jau

821
01:07:58,600 --> 01:07:59,700
viršija ribas.

822
01:08:00,100 --> 01:08:04,720
Aš tik sakau tai, ką matau. Tačiau kolegos,
tai čia nepriklauso.

823
01:08:11,040 --> 01:08:15,800
Direktore, manyk, kad aš turiu tik jo. Kas
ar palaikys mane tol, kol negalėsiu dirbti?

824
01:08:15,980 --> 01:08:20,040
Tai rimtas reikalas, ponia Toman, bet
Pažadu, kad padarysiu viską, kad tai pavyktų

825
01:08:20,040 --> 01:08:21,120
taip toli nenuėjo.

826
01:08:22,319 --> 01:08:24,500
Beje, čia kolega Velkas.

827
01:08:24,840 --> 01:08:28,080
Elgsiuosi pagal sąžinę ir neduosiu
kad kas nors sužavėtų.

828
01:08:32,279 --> 01:08:34,439
Nebūk tokia tragiška, ponia Toman.

829
01:08:35,000 --> 01:08:37,359
Tikiuosi, kad bus gerai.

830
01:08:37,760 --> 01:08:38,760
Na

831
01:08:45,840 --> 01:08:49,700
Pone direktore, jie norėjo pono profesoriaus
Sušlapinkite daiktą ant peilio krašto.

832
01:08:50,000 --> 01:08:51,380
Prašau, aš apsiginsiu.

833
01:08:51,880 --> 01:08:56,000
Švietimo srityje sutikau daug gerų žmonių
žmonių, bet jis taip sakydavo apie šį džentelmeną

834
01:08:56,000 --> 01:08:59,479
negaliu, aš jam pasiskųsiu
nes jo interpretacijos mokykloje yra

835
01:08:59,479 --> 01:09:02,540
neįmanoma. Pone Puikus grindinys, prašau
nesistebėk.

836
01:09:02,840 --> 01:09:06,680
Lauksime ir pažiūrėsime, kaip seksis. Aš ieškosiu
kad niekas nenukentėtų.

837
01:09:07,460 --> 01:09:10,319
Ačiū, pone direktore. Dabar aš
maloniai atsiprašau.

838
01:09:19,370 --> 01:09:20,370
Ar mes jau visi čia?

839
01:09:21,050 --> 01:09:25,450
Trūksta kolegos Plunksnos, bet jis ateis
mes jos lauksime pakankamai ilgai.

840
01:09:26,189 --> 01:09:29,310
Profesoriau, dabar turite konferenciją.

841
01:09:29,710 --> 01:09:33,910
O, taip, taip, matai, tu teisus.
Juk dėl to ir atėjau.

842
01:09:34,130 --> 01:09:36,890
Apgailėtinas gaudytojas, ką tu man padarei?

843
01:09:38,630 --> 01:09:40,050
Pagarba, profesoriau.

844
01:09:40,569 --> 01:09:41,569
Labas rytas.

845
01:09:42,029 --> 01:09:44,529
Ką tu padarei, mama, kodėl tada?
ar mokate

846
01:09:44,830 --> 01:09:47,810
Profesoriau, tokia nelaimė.

847
01:09:48,300 --> 01:09:50,240
Jie nesiskiria. Kodėl?

848
01:09:51,960 --> 01:09:52,960
matau.

849
01:09:54,100 --> 01:09:55,100
Karelis.

850
01:09:55,820 --> 01:09:57,520
Šiek tiek persistengėte, ačiū, kad žinote.

851
01:09:58,080 --> 01:10:00,260
Na, ramiai, mama.

852
01:10:00,720 --> 01:10:02,240
Dar nieko neįvyko.

853
01:10:02,600 --> 01:10:04,540
Ir tikiuosi, kad nebus taip blogai.

854
01:10:04,880 --> 01:10:06,940
Žinote, jaunystė visada yra radikali.

855
01:10:07,480 --> 01:10:08,900
Tačiau mes taip pat esame unikalūs.

856
01:10:09,760 --> 01:10:11,380
Na, nusiramink.

857
01:10:12,320 --> 01:10:13,320
Nusiramink.

858
01:10:13,600 --> 01:10:17,460
Bet ką aš darysiu, jei taip atsitiks?
neįtraukti?

859
01:10:17,870 --> 01:10:22,650
Juk gyvenau tik dėl jo. Tik dėl
Išplėšiau jį iš burnos. Ir ji padarė

860
01:10:22,650 --> 01:10:25,470
Džiaugiuosi, jei kas nors iš to išeina.

861
01:10:25,830 --> 01:10:27,350
O dabar šitą.

862
01:10:27,950 --> 01:10:32,370
Profesoriau, aš neišgyvensiu šios gėdos,
Aš ką nors padarysiu.

863
01:10:33,210 --> 01:10:36,030
Tu neturi kalbėti, mama. Jūs negalite
kalbėti?

864
01:10:36,350 --> 01:10:37,790
Kur tada tai nuvestų?

865
01:10:38,070 --> 01:10:40,850
Pone kolega, laukiame Jūsų.

866
01:10:41,070 --> 01:10:42,070
Aš dabar bėgu.

867
01:10:42,690 --> 01:10:46,250
Na, gerai tau. Pabusti ir pabusti.

868
01:10:56,810 --> 01:10:59,830
Ir jei tave išvarys, neik į mano namus.

869
01:11:07,610 --> 01:11:12,390
Tokie atvejai mokyklose visada buvo a
jie bus Juk dirbame su jaunąja stichija

870
01:11:12,390 --> 01:11:17,630
ir linksmas. Ir mes turime pripažinti, kad jie tai padarys
mums net nerūpėjo, ar prašymas atitiks

871
01:11:17,630 --> 01:11:18,670
suoliukai kaip mano.

872
01:11:19,750 --> 01:11:22,590
Aš siūlyčiau jiems tai matuoti
bauda mažesnė.

873
01:11:23,090 --> 01:11:27,460
Prašau. Aš linkčiau pasiūlymo
Horáko kolegos. Pažįstu Tomaną ir Vichrovą a

874
01:11:27,460 --> 01:11:31,400
Turiu pasakyti, kad man visada viskas gerai
jie veisiasi Na, aš nežinau, ką tai turi bendro su mūsų

875
01:11:31,400 --> 01:11:35,780
atvejis. Na, jie dar vaikai. A
mes čia ne tam, kad juos sunaikintume, aš tai žinau

876
01:11:35,780 --> 01:11:39,920
įspėti juos, jei jie susitiks
neteisingu keliu ir padėjo jiems vėl jį rasti

877
01:11:39,920 --> 01:11:40,920
teisingu keliu.

878
01:11:41,740 --> 01:11:46,560
Tada man atrodo, kad jei toks vienas
sakinys „bėkime iš mokyklos“ viską sumenkino

879
01:11:46,560 --> 01:11:51,040
klasę į sveikinimus, tada čia, manau, turi
būti kokia nors gilesne priežastimi. Na tai yra

880
01:11:51,040 --> 01:11:52,040
įžūlus

881
01:11:52,810 --> 01:11:56,970
Prašau tai pasakyti čia
panelė bando daryti įtaką su ja šlykščia

882
01:11:56,970 --> 01:11:59,090
aliuzijos visam fakultetui!

883
01:11:59,370 --> 01:12:02,890
Drauge, tai šiek tiek skubotai...
Drauge, ji to ne taip norėjo! tu žinai

884
01:12:02,990 --> 01:12:03,990
tiesa?

885
01:12:04,190 --> 01:12:11,070
Nagi, Karlai, sėsk. Po akimirkos tai bus

886
01:12:11,070 --> 01:12:13,410
jis vis tiek sutiks. Tai mūsų galva
jie netrūksta.

887
01:12:13,770 --> 01:12:15,090
Tu gerai kalbi.

888
01:12:15,350 --> 01:12:17,490
Kas tau rūpi, jei tave atleis?

889
01:12:18,910 --> 01:12:19,910
Bet aš?

890
01:12:20,210 --> 01:12:21,250
Aš būsiu sunaikintas.

891
01:12:22,750 --> 01:12:23,950
Mama neišgyvens.

892
01:12:25,350 --> 01:12:29,710
Viskas, ką turiu padaryti, tai tiesiog įšokti
vandens. Bet Karlai, žiūrėk.

893
01:12:29,970 --> 01:12:30,970
Nagi, aš ateisiu su manimi.

894
01:12:31,150 --> 01:12:31,989
kas yra

895
01:12:31,990 --> 01:12:34,450
Neklausk ir ateik. Kažką sugalvojau.

896
01:12:45,710 --> 01:12:48,910
Tai ne tik apie kolegą Vilką ir juos tris
nelaimingieji.

897
01:12:49,340 --> 01:12:53,280
Šis atvejis iš tikrųjų yra išraiška
mūsų poreikio nepatenkinimas šiandien

898
01:12:53,280 --> 01:12:58,700
mokymo sistema, galbūt ypač su
kolegos Vlkos metodu, kuris galbūt kaip tik

899
01:12:58,700 --> 01:13:03,480
nes jis pats yra vadovėlio apie
verslo teorija, ji pernelyg prisirišusi prie rašytinės

900
01:13:03,480 --> 01:13:08,200
žodžio ir nekreipia dėmesio į savo
praktinis naudojimas. Ponas direktorius,

901
01:13:08,200 --> 01:13:12,420
Vis dar matau bandymą čia nutempti bylą
nuošalyje. Ir aš turiu tam prieštarauti

902
01:13:12,420 --> 01:13:16,020
būtinai protestuoja. Bet pone drauge
prašau

903
01:13:17,780 --> 01:13:22,100
Pamiršote, kad tai yra neigiama įtaka
iš viso du studentai, todėl primygtinai reikalauju

904
01:13:22,100 --> 01:13:23,580
būti pašalintam. Prašau.

905
01:13:24,200 --> 01:13:29,440
Jei jie nepašalinami, jie negali
klasės garantija už akivaizdų pasirengimą savo

906
01:13:29,440 --> 01:13:30,440
mokiniai į baigimą.

907
01:13:30,560 --> 01:13:34,920
Neatsitrauksiu nuo atskirties. Turėtume
galbūt išgirsti pono direktoriaus išvadas daryti

908
01:13:34,920 --> 01:13:39,180
pabaiga. Tik norėjau atkreipti dėmesį, kad mūsų
mokykla yra profesinė mokykla.

909
01:13:39,440 --> 01:13:41,720
Atkreipkite dėmesį į kitas profesines mokyklas.

910
01:13:42,500 --> 01:13:44,800
Verslo mokyklos turi eksperimentinius ūkius...

911
01:13:45,050 --> 01:13:47,530
Mokytojų institutuose yra mokymo mokyklos.

912
01:13:47,990 --> 01:13:51,930
Pramonės mokyklos turi savo dirbtuves, tiesiog
mes nieko neturime

913
01:13:52,750 --> 01:13:58,390
Prie mūsų mokyklos turėtų būti universalinė parduotuvė,
kur prašymas išeitų praktiškai per visus

914
01:13:58,390 --> 01:14:03,090
laipsnių parduotuvės. Tada, žinoma, po tokių
kandidatai turėjo kitokią paklausą.

915
01:14:03,370 --> 01:14:05,870
Bet kol kas tai yra ateities svajonė.

916
01:14:06,190 --> 01:14:11,110
Tačiau turime žiūrėti į savo
jie tobulino mokymą, kiek mes galime.

917
01:14:36,490 --> 01:14:41,510
Ir būkime sąžiningi, pone kolega
Vilkas, jei mums tai aišku

918
01:14:41,510 --> 01:14:45,770
sąžinė. Mes mokome mokinius apie šlamštą... Pone
direktorius Karel Toman!

919
01:14:46,030 --> 01:14:51,050
O kaip Tomanas? Karelas Tomanas dingo.
Jis skęsta. Aš skęstu, jis skęsta.

920
01:14:51,310 --> 01:14:55,150
Tai nebus taip blogai. Kodėl jis turėtų nuskęsti?
Pone direktore, jis man tai pasakė

921
01:14:55,150 --> 01:14:59,750
išankstinė konferencija. Ir tada, ir tada, mes
sėdėjome viršuje ir ten buvo

922
01:14:59,750 --> 01:15:02,830
išgirsti profesoriaus Vilko šaukimą,
atsitrauk, aš neatsitrauksiu.

923
01:15:03,550 --> 01:15:05,430
Ir iškart dingo.

924
01:15:05,800 --> 01:15:08,100
Tai yra, tai yra grėsmė.

925
01:15:08,900 --> 01:15:13,240
Protestuoju būti įtrauktas į dalykus
su kuriais neturiu nieko bendro. Na, mano drauge,

926
01:15:13,340 --> 01:15:17,780
Prieš kurį laiką sutikau jį koridoriuje
Ponia Tomanová su Karlu ir berniuku

927
01:15:17,780 --> 01:15:18,780
Man jis nepatiko.

928
01:15:19,000 --> 01:15:21,520
Senoji ponia verkė ir atrodė visiškai
sunaikinti.

929
01:15:21,920 --> 01:15:25,500
Na, pagalvok, mano drauge, kad taip būtų
jiems buvo nelaimė.

930
01:15:26,560 --> 01:15:29,980
Manau, ponai, kad būsime priversti atidėti
konferencija rytoj.

931
01:15:30,320 --> 01:15:32,000
Mes juk turime ištirti.

932
01:15:33,080 --> 01:15:34,080
ateik su manimi

933
01:15:41,290 --> 01:15:44,230
Kur radai bilietą? Michal Ho v
klasė ant suolo.

934
01:15:44,690 --> 01:15:47,570
Turime įsitikinti, kad jo čia nėra namuose.
Aš bėgsiu pas jį.

935
01:15:48,130 --> 01:15:50,530
Gerai. Ir dabar pakviesk mane čia. prašau
Ponas direktorius.

936
01:16:11,920 --> 01:16:14,660
Nusiunčiau pas jo motiną, jis pas ją nebegrįžo
namo.

937
01:16:15,160 --> 01:16:19,780
Tomanas yra protingas berniukas ir aš to tikiuosi
neleis kažko neįrodyto.

938
01:16:20,180 --> 01:16:23,040
Labai apgailestauju, jei kas atsitiktų
atsitiko

939
01:16:24,700 --> 01:16:26,360
Bet aš kaltės nesuvokiu.

940
01:16:28,120 --> 01:16:31,920
Kur nuvestų mokiniai mums
mokymo gaires?

941
01:16:32,460 --> 01:16:34,740
Kiekvienas turi pripažinti, kad aš teisus.

942
01:16:35,440 --> 01:16:38,800
Jei aš būčiau tavo vietoje, drauge, norėčiau
jis nebuvo toks atkaklus.

943
01:16:39,140 --> 01:16:40,500
Viena vertus, manau...

944
01:16:40,800 --> 01:16:45,020
kad jūs, ponai, irgi nedarytumėte
jie nebalsavo ir net jei

945
01:16:45,920 --> 01:16:50,040
Ar manote, kad aukščiausia valdžia tai padarytų
patvirtino pašalinimą?

946
01:16:50,520 --> 01:16:56,480
O kas, jei ponas Vihras pasiskundė
jūsų mokymo sistemai?

947
01:16:57,120 --> 01:16:58,920
Kaip tuomet apsigintum?

948
01:16:59,820 --> 01:17:02,340
Pažvelkite, pavyzdžiui, į kolegą Horáką.

949
01:17:02,860 --> 01:17:07,400
Jis yra jaunas profesorius ir taip pat dėsto
pagal tavo knygą.

950
01:17:08,460 --> 01:17:13,730
Manau, kad turėtum, drauge
kaip nors pakoreguokite savo santykius su prašymu.

951
01:17:14,010 --> 01:17:16,750
Aš netekėsiu už tokio šurmulio
modeliui.

952
01:17:19,690 --> 01:17:20,690
Sveiki?

953
01:17:21,810 --> 01:17:22,810
Taip.

954
01:17:23,630 --> 01:17:25,130
Ar jis negrįžo namo?

955
01:17:27,730 --> 01:17:29,050
Ar tu nieko apie jį nežinai?

956
01:17:29,710 --> 01:17:32,310
Prašau nedelsiant pranešti policijai.

957
01:17:48,880 --> 01:17:54,760
Kolega Horák, ar manote, kad norėtumėte?
ar vaikinas kazka padare? Tikėkimės

958
01:17:54,760 --> 01:17:55,679
ne.

959
01:17:55,680 --> 01:18:01,460
Pone, norėčiau jūsų kai ko paklausti
paklausti ir pasitarti dėl kažko.

960
01:18:06,640 --> 01:18:12,800
Ponia Toman, aš žinau, aš jam pasakiau
kad neateitų į mano namus, kai norės

961
01:18:12,800 --> 01:18:16,100
neįtraukti, bet kaip aš tai turėjau omenyje?

962
01:18:17,350 --> 01:18:21,010
Mamos daina, kai vėjas.

963
01:19:03,600 --> 01:19:04,600
Turiu tik...

964
01:19:36,040 --> 01:19:37,040
kur buvai

965
01:19:37,060 --> 01:19:38,060
Galiu įeiti.

966
01:19:38,160 --> 01:19:44,820
Tu iššaukiantis vergas, tu to nusipelnei. aš juokauju
jau? Aš tavęs nepalikčiau

967
01:19:44,820 --> 01:19:46,960
išskirti. Taigi tu esi aš.

968
01:19:47,280 --> 01:19:48,300
Aš nesu.

969
01:19:48,520 --> 01:19:50,140
Na ir ką, ar aš toks patyčios?

970
01:19:50,520 --> 01:19:51,760
Ponas profesorius.

971
01:19:52,740 --> 01:19:58,220
Dabar eik pas savo motiną, tu iššaukiantis vergas eina.

972
01:19:58,560 --> 01:20:00,660
Ačiū, profesoriau.

973
01:20:36,010 --> 01:20:38,930
kad žinau du puslapius apie važtaraštį,
jei negaliu jos užpildyti.

974
01:20:39,210 --> 01:20:43,010
Parduotuvėje norisi kažko gana ant žmogaus
kitaip nei jūs mokote mus mokykloje.

975
01:21:21,129 --> 01:21:24,510
Turime teikti mokymąsi įdomesniu būdu.

976
01:21:59,440 --> 01:22:04,040
Šiandieninis žmogus yra nedraugiškas,
nepasitikintis.

977
01:22:05,840 --> 01:22:12,720
Jam patinka plepėti, todėl jam reikia reklamos
daiktus sunešti po nosimi, po

978
01:22:12,720 --> 01:22:15,820
norisi jam taip pasakyti.

979
01:22:16,190 --> 01:22:20,390
Žmogau, nebūk toks šamas ir žiūrėk
pažiūrėk į mane kokia aš graži

980
01:22:20,630 --> 01:22:23,690
Tu būsi laimingas su manimi, aš tau sumokėsiu.

981
01:22:23,910 --> 01:22:25,210
nupirk mane

982
01:22:26,030 --> 01:22:30,870
Reklama apdorotas žmogus užuodžia daiktą
ir pirks.

983
01:22:37,230 --> 01:22:43,340
Tačiau reklama neturi meluoti, ji turi būti klaidinanti
tiesos Jis neturi sakyti... Turiu gražią

984
01:22:43,340 --> 01:22:46,160
lovos, jei jos panašios į karštą garlaivį.

985
01:22:48,740 --> 01:22:50,900
Pavyzdžiui, mes parduodame audinius.

986
01:22:51,320 --> 01:22:56,880
Šiandieninis žmogus – piktas gyvūnas, neturi laiko
rūpintis mada. Taigi perspėkime jį

987
01:22:56,880 --> 01:23:02,980
užrašai. Tačiau nesikreipkite į nepažįstamus žmones
modelius. Mūsų kalba graži, tik ji

988
01:23:02,980 --> 01:23:03,980
gerai žinoti

989
01:23:11,540 --> 01:23:13,540
Makabėjai filistinai.

990
01:23:14,340 --> 01:23:16,400
Mes čia ne kino teatre.

991
01:23:17,460 --> 01:23:21,000
Taigi rašykime sūpynės geltona.

992
01:23:21,400 --> 01:23:27,060
Puiku, ponia iš karto pamato save
sūpynės, kurių norėtų bet kas

993
01:23:27,060 --> 01:23:31,340
glostyti Arba Karūnavimo birželį.

994
01:23:35,900 --> 01:23:37,840
Gyvatės žalumynai.

995
01:23:42,470 --> 01:23:48,710
Darbas, reklama turi patikti, turi
skleisti šilumą, turi glamonėti pirkėją

996
01:23:48,710 --> 01:23:55,310
pagal kailį. Jis turi veikti kaip narkotikas,
kad pirkėjas pamirštų, kad skaitiklis kainuoja 70

997
01:23:55,310 --> 01:23:56,410
karūnos.

998
01:25:00,560 --> 01:25:07,100
sveikos jaunystės, kupinos jėgų ir noro
gyvenimą. Jaunimas, kad ne

999
01:25:07,100 --> 01:25:12,340
jis nebijo kliūčių ir drąsiai bėga link jų
kitą gyvenimą.

